créanciers no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para créanciers no dicionário francês»inglês

créanc|ier (créancière) [kʀeɑ̃sje, ɛʀ] SUBST m (f)

créancier (créancière)

creditor

créancier hypothécaire/privilégié

secured/preferential creditor

créancier gagiste

lienor

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la meute des créanciers

the pack of creditors

frustrer créanciers

to defraud

procession de créanciers/clients

stream of creditors/customers

nanti (nantie) créancier

secured

créancier/débiteur hypothécaire

mortgagee/mortgager

désintéresser créancier

to pay off

pressant (pressante) créancier, vendeur

insistent

Traduções para créanciers no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

creditor COM, FINAN

créancier/-ière m/f

mortgagee

créancier/-ière m/f hypothécaire

créanciers no Dicionário PONS

Traduções para créanciers no dicionário francês»inglês

créancier (-ière) [kʀeɑ̃sje, -jɛʀ] SUBST m, f FINAN

créancier (-ière)

creditor

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

désintéresser créancier

to pay off

mollir créancier, vendeur

to placate

Traduções para créanciers no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

creditor

créancier m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le roi refuse de payer pour les funérailles de son conjoint, et d'empêcher les créanciers de faire l'inventaire de ses propres biens personnels et bijoux.

fr.wikipedia.org

En 1884, il gagne un procès sur la dérivation des eaux et ses créanciers lui donnent l'autorisation de faire le barrage dont il rêve.

fr.wikipedia.org

Une procédure "de mise en faillite" est initiée par les principaux créanciers du club.

fr.wikipedia.org

La vacance ne suspend pas les poursuites des créanciers sur l'actif successoral.

fr.wikipedia.org

Et puis un jour, après avoir été emprisonné par des créanciers impatients, il disparaît...

fr.wikipedia.org

Le créancier nanti passe malgré tout après les créances salariales, les créances fiscales ainsi que d'autres créanciers privilégiés.

fr.wikipedia.org

Le plan argentin de conversion de dette a pour conséquence des pertes sévères pour les créanciers privés.

fr.wikipedia.org

Ce reliquat d’actif pourra être distribué auprès des créanciers qui déclarent leur créance postérieurement à la remise du compte.

fr.wikipedia.org

Le syndic procède ensuite à la mise en vente des bien à l'encan (aux enchères) et paie les créanciers dans l'ordre établi par la loi sur la faillite et l'insolvabilité.

fr.wikipedia.org

Acculé à la faillite en 1896, il parvient, la même année, à s'entendre avec ses créanciers et à reprendre possession de ses biens.

fr.wikipedia.org