baffe no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

baffe no Dicionário PONS

baffe Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

donner une baffe à qn
to clout sb
foutre une baffe à qn
to clout sb
coller une baffe à qn
to slap sb
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Hawkins combat son homologue à coup de baffes dopées au plutonium.
fr.wikipedia.org
Chocolat, jusqu'alors humoristiquement maltraité par son compagnon de scène, ne s'était pas offusqué des coups de pieds, des baffes et des humiliations qu'il subissait.
fr.wikipedia.org
Ces deux rois, comme l'indique leur nom, méritent des baffes.
fr.wikipedia.org
Il lui redonna vie avec des baffes : ainsi fut créé le premier orc.
fr.wikipedia.org
Il est toujours là pour coller une paire de baffes, raconter des histoires sur les elfes, boire une bière bien fraîche et partir à l'aventure pour cogner sur du troll.
fr.wikipedia.org
Le développement du sens s'est fait par synonymie avec l'argot « baffe » (gifle) et aussi « favoris ».
fr.wikipedia.org
Normalement, quand la jauge se vide entièrement après avoir atteint son maximum, ce bonus de vitesse sur les baffes se réinitialise.
fr.wikipedia.org
Évidemment, Christian se vexe (il lui donne parfois une baffe) et part.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "baffe" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares