épouvanter no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para épouvanter no dicionário francês»inglês

I.épouvanter [epuvɑ̃te] VERBO trans

1. épouvanter (terrifier):

épouvanter

to terrify

2. épouvanter (horrifier):

épouvanter

to horrify

épouvanter

to appal Brit

II.s'épouvanter VERBO reflex

s'épouvanter reflex:

s'épouvanter

to get frightened (de at)

épouvanter no Dicionário PONS

Traduções para épouvanter no dicionário francês»inglês

I.épouvanter [epuvɑ̃te] VERBO trans

1. épouvanter (horrifier):

épouvanter

to terrify

2. épouvanter (inquiéter):

épouvanter

to frighten

il est épouvanté de faire qc

he's frightened of doing sth

II.épouvanter [epuvɑ̃te] VERBO reflex

1. épouvanter (prendre peur):

s'épouvanter

to be terrified

2. épouvanter (redouter):

il s'épouvante de qc

sth frightens him

épouvanter Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

s'épouvanter

to be terrified

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ceux qui ont tenté de l'approcher en sont revenus épouvantés.

fr.wikipedia.org

Les creepypastas sont des fictions effrayantes, vouées à épouvanter, ou simplement divertir le lecteur, et qui circulent en ligne.

fr.wikipedia.org

La population, accablée par une grêle de flèches, fut épouvantée, et la ville se rendit aussitôt.

fr.wikipedia.org

Mais l'enfant épouvanté se débattait sous les caresses de la bonne femme décrépite, et remplissait la maison de ses glapissements.

fr.wikipedia.org

Déjanire alors épouvantée par son action ne sut trouver les mots et partit.

fr.wikipedia.org

Épouvantée par cette victoire de la gauche, la majorité parlementaire prépare une loi (future loi du 31 mai 1850) destinée à restreindre le suffrage universel.

fr.wikipedia.org

Mais le photographe pressenti se récuse, épouvanté par les dangers de l'aventure.

fr.wikipedia.org

Ailleurs ce sont des amours qui l'ouvrent en jouant et sont épouvantés par la vue du serpent.

fr.wikipedia.org

Épouvanté par le sort réservé aux femmes, il vole de la nourriture et des médicaments pour les aider.

fr.wikipedia.org

Dans des temps anciens, il a épouvanté les gens de la mer.

fr.wikipedia.org