émotionnel no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para émotionnel no dicionário francês»inglês

émotionn|el (émotionnelle) [emosjɔnɛl] ADJ

émotionnel (émotionnelle)

emotional

Traduções para émotionnel no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

emotional cripple

personne f bloquée sur le plan émotionnel

emotional distress, charge, content, power, reaction, state

émotionnel/-elle

to have emotional clout play, film:

avoir un impact emotionnel

émotionnel no Dicionário PONS

Traduções para émotionnel no dicionário francês»inglês

émotionnel(le) [emosjɔnɛl] ADJ

émotionnel(le) choc

psychological

émotionnel(le) réaction

emotional

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

au niveau local/national/émotionnel

on a local/national/emotional level

Traduções para émotionnel no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

emotional

émotionnel(le)

émotionnel Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

au niveau local/national/émotionnel

on a local/national/emotional level

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cela vise à garantir que l'image a un effet réaliste, en s'assurant qu'elle a un grand impact émotionnel sur les observateurs.

fr.wikipedia.org

Emotion, la partie émotionnelle de l'être humain, représentée sous la forme d'un homme des cavernes jouant l'enfant capricieux, situé à l'arrière.

fr.wikipedia.org

Contrairement à l’aplatissement émotionnel du schizophrène, le comportement chamanique se caractérise par l’expression de l’affect positif et une intensification de l’émotion.

fr.wikipedia.org

Leurs réponse sont donc relativement intuitives, basées aussi bien sur des considérations analytiques qu'émotionnelles.

fr.wikipedia.org

Complètement subjugué, il lui dit que sa voix avait une rare qualité émotionnelle qui devrait être cultivée et nourrie.

fr.wikipedia.org

L’hyperréalité trompe la conscience en la détachant de tout engagement émotionnel réel.

fr.wikipedia.org

Bien-être psychologique et émotionnel accru chez les hommes qui acceptent la mise en place d’un implant.

fr.wikipedia.org

La personne autiste crée ensuite un pont émotionnel avec l'animal en le toilettant et en le touchant.

fr.wikipedia.org

Un thymoleptique est un médicament qui régularise le tonus émotionnel en exerçant un effet dépresseur sur l'humeur et le tonus psychique.

fr.wikipedia.org

Les choses qu'il considérait comme les plus importantes étaient le flux émotionnel des histoires et ses premières impressions.

fr.wikipedia.org