échoir no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para échoir no dicionário francês»inglês

I.échoir [eʃwaʀ] VERBO intr

échoir (loyer)

to fall due

échoir (traite)

to be payable

II.échoir à VERBO trans

échoir à trans obj indir:

échoir à qn

to fall to sb's share

Traduções para échoir no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

befall

arriver à, échoir à

échoir no Dicionário PONS

Traduções para échoir no dicionário francês»inglês

échoir [eʃwaʀ] VERBO intr irreg +être

1. échoir (être dû):

échoir dettes

to fall due

échoir délai

to expire

à terme échu

at the end of the rental period

échoir tous les 1ers du mois

to be due on the first of each month

2. échoir (revenir):

échoir à qn

to fall to sb

échoir en partage à qn

to be left to sb

il échoit à cet élève de +infin

it is for this pupil to +infin

échoir Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

échoir tous les 1ers du mois

to be due on the first of each month

échoir à qn

to fall to sb

échoir en partage à qn

to be left to sb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ils sont présentés en second le cas échéant.

fr.wikipedia.org

Produire les pièces de maintien des droits dans les délais impartis, le cas échéant.

fr.wikipedia.org

Elle est complétée le cas échéant d'un chef de travaux pour le pilotage des enseignements technologiques et professionnels.

fr.wikipedia.org

Ainsi, n'importe quel objet créé par les développeurs peut être décrypté octet par octet et ainsi être modifié le cas échéant.

fr.wikipedia.org

Il est indiqué en second le cas échéant.

fr.wikipedia.org

Théoriquement, tout logiciel tombe dans le domaine public une fois les droits d'auteur échus.

fr.wikipedia.org

Cette cérémonie était soutenue par les patriciens qui pouvaient faire ainsi rompre le mariage de leur fille avec un plébéien, le cas échéant.

fr.wikipedia.org

Ce coléoptère peut vivre, le cas échéant en se nourrissant de fruit, lorsque aucune ruche est présente.

fr.wikipedia.org

Ils sont indiqués en second le cas échéant.

fr.wikipedia.org

De préciser le calendrier de réalisation et le cas échéant le découpage en tranches fonctionnelles.

fr.wikipedia.org