Traduções para „topaç“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

I . topaze [tɔpɑz] SUBST f

topaze

Topas m

II . topaze [tɔpɑz] ADJ inv

topaze

topasfarben

toper [tɔpe] VERBO intr

tope-là! coloq

geritzt! coloq

I . top [tɔp] ADJ inv, preced

top secret

streng geheim

top model

Topmodel nt

top niveau

Topniveau nt

au top niveau

auf Topniveau

II . top [tɔp] SUBST m

1. top (vêtement):

top

Top nt

top à fines bretelles

Trägertop

2. top RÁDIO:

top

Gongschlag m

au deuxième/troisième top

beim zweiten/dritten Gongschlag

3. top (signal de départ):

top [de départ]

Startsignal nt

top [de départ] DESP

Startschuss m

4. top coloq (niveau maximum):

le top

das Beste

c'est le top

das ist top coloq

au top coloq

ganz oben coloq

Top 50

Top 50 Pl

topo [tɔpo] SUBST m coloq

1. topo (exposé):

topo

Kurzvortrag m

topo (écrit)

kurze Darstellung

2. topo pej (répétition ennuyeuse):

topo

Sermon m

c'est toujours le même topo

es ist immer dasselbe Lied [o. dieselbe Leier] coloq

toc¹ [tɔk] INTERJ

et toc! coloq

und zack! coloq

toc, toc! – Qui est là?

klopf, klopf! – Wer ist da? coloq