LÀ - Tradução francês-alemão

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

obscurcir [la réalité / la vérité] pej fig: [die Realität / Wahrheit] verschleiern pej fig

là, là: schon gut

mets la voiture devant la porte: stell den Wagen vor das Haus

sous la garde de la police: unter Polizeibewachung

tricoté(e) à la main/à la machine: hand-/maschinengestrickt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

La Haye refuse ; elle lui a fait obtenir un poste de gentilhomme de la Manche en 1716.

fr.wikipedia.org

Plus tard, il s'installait définitivement dans sa patrie hollandaise à La Haye, où il mourut en 1667.

fr.wikipedia.org

Il est rappelé le 14 septembre et arrive en décembre à La Haye, où il est très bien accueilli.

fr.wikipedia.org

Midderigh est réélu à l'assemblée en août 1797, représentant cette fois La Haye.

fr.wikipedia.org

En octobre 2002, seuls 14 accusés avaient été transférés à La Haye.

fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "là" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

là1 [la] ADV

1. là (avec déplacement à distance):

2. là (avec déplacement à proximité):

3. là (sans déplacement à distance):

4. là:

5. là (à ce moment-là):

6. là (en ce moment):

7. là (alors):

8. là (dont il est question):

Expressões:

là2 [la] INTERJ

I. la1 <devant une voyelle ou un h muet l'> [la] ART def

II. la1 <devant une voyelle ou un h muet l'> [la] PRON pers

1. la (se rapportant à une personne fém):

2. la avec laisser:

3. la (se rapportant à un animal ou un objet fém):

4. la avec un présentatif:

la2 [la] SUBST m inv MÚS

do [do] SUBST m inv

celle-là <celles-là> [sɛlla] celui-là PRON dem

1. celle-là:

2. celle-là (avec un geste démonstratif):

3. celle-là (référence à un antécédent):

4. celle-là (dans une opposition):

celles-là [sɛlla] ceux-là PRON dem pl

1. celles-là (avec un geste démonstratif):

2. celles-là (référence à un antécédent):

3. celles-là (dans une opposition):

celui-là (celle-là) <ceux-là> [səlɥila] PRON dem

1. celui-là:

2. celui-là (avec un geste démonstratif):

3. celui-là (référence à un antécédent):

4. celui-là (dans une opposition):

ceux-là (celles-là) [søla] pl PRON dem

1. ceux-là (avec un geste démonstratif):

2. ceux-là (référence à un antécédent):

3. ceux-là (dans une opposition):

là-bas [labɑ] ADV

1. là-bas (avec déplacement dans une direction):

2. là-bas (avec déplacement dans une direction):

3. là-bas (sans déplacement):

là-dedans [lad(ə)dɑ͂] ADV

1. là-dedans (indiquant le lieu):

2. là-dedans (indiquant la direction):

3. là-dedans fig:

là-dessous [lad(ə)su] ADV

là-dessus [lad(ə)sy] ADV

1. là-dessus (direction, ici):

2. là-dessus (direction, là-bas):

3. là-dessus (lieu):

4. là-dessus (à ce sujet):

5. là-dessus (sur ce):

là-haut [lao] ADV

1. là-haut (au-dessus):

2. là-haut (dans le ciel):

La Haye [laˊɛ] SUBST

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "là" em mais línguas

là¹ [la] ADV

là² [la] INTERJ

I. la¹ <devant une voyelle ou un h muet l'> [la] ART def

II. la¹ <devant une voyelle ou un h muet l'> [la] PRON pers

la² [la] SUBST m inv MÚS