Traduções para „rustning“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

rustine® [ʀystin] SUBST f

rustine

Flickzeug nt

tuning [tyniŋ] SUBST m AUTOMOB

tuning

Tuning nt

brushing [bʀœʃiŋ] SUBST m

brushing

Föhnfrisur f

brushing

Föhnwelle f

rusticité [ʀystisite] SUBST f

1. rusticité (rustrerie):

rusticité

Ungehobeltheit f

la rusticité de ses manières

sein/ihr ungehobeltes Benehmen

2. rusticité sans pl lit (aspect rustique):

la rusticité des maisons

die bäuerlichen Häuser

la rusticité du cadre

der bäuerliche Rahmen

3. rusticité sans pl (robustesse):

rusticité

Robustheit f

I . rustique [ʀystik] ADJ

rustique mobilier

rustikal

rustique objets, outils

einfach

rustique personne, vie

naturverbunden

rustique coutumes

ländlich

rustique arbre, plante

robust

II . rustique [ʀystik] SUBST m

rustique

Einfachheit f

se meubler en rustique

sich rustikal einrichten

planning [planiŋ] SUBST m

1. planning (calendrier):

planning

Terminkalender m

2. planning (action de planifier):

planning

Terminplanung f

planning familial

Familienplanung

3. planning (résultat):

planning

Terminplan m

planning

Terminplanung

planning annuel

Jahresplan

planning de production

Fertigungsplan

browning [bʀoniŋ] SUBST m (pistolet)

browning

Browning m

training [tʀeniŋ] SUBST m

1. training (entraînement):

training

[Fitness]training nt

2. training (survêtement):

training

Jogginganzug m

caravaning [kaʀavaniŋ] SUBST m

1. caravaning (tourisme):

caravaning

Caravaning nt

caravaning

Wohnwagentourismus m

2. caravaning (lieu):

caravaning

Campingplatz m für Wohnwagen

I . rustre [ʀystʀ] ADJ

rustre

ungehobelt

II . rustre [ʀystʀ] SUBST m

rustre

ungehobelter Kerl [o. Klotz]

I . rustaud(e) [ʀysto, od] ADJ

rustaud(e) personne

ungehobelt

rustaud(e) apparence

ungeschlacht elev

II . rustaud(e) [ʀysto, od] SUBST m(f)

rustaud(e)

ungehobelter Klotz

warning [waʀniŋ] SUBST m

warning

Warnblinkanlage f