Traduções para „palate“ no dicionário Francês » Alemão

palace [palas] SUBST m

palace

Luxushotel nt

palace

Nobelherberge f irón

patate [patat] SUBST f

1. patate coloq:

patate

Kartoffel f

patate douce

Süßkartoffel f

2. patate can (pomme frite):

patates frites

Pommes frites Pl

3. patate coloq (imbécile):

patate

Pflaume f coloq

Expressões:

refiler la patate chaude à qn coloq

jdm den schwarzen Peter zuschieben

en avoir gros sur la patate coloq

großen Kummer haben coloq

palatal(e) <-aux> [palatal, o] ADJ

palatal(e)

palatal

palatin [palatɛ͂] SUBST m ANAT

palatin

Gaumenbein nt

palette [palɛt] SUBST f

1. palette (plateau de chargement):

palette

Palette f

palette de farine/lessive/papier

Palette Mehl/Waschmittel/Papier

2. palette (ensemble de couleurs, ustensile du peintre):

palette

Palette f

palette de couleurs

Farb[en]palette

palette de fards

Schminkset nt

palette de maquillage

Make-up-Set

3. palette (gamme):

palette

Palette f

palette de produits

Produktpalette

toute une palette de qc

eine breite Palette von etw

4. palette CULIN:

palette

Schulterstück nt

II . palette [palɛt]

palette de couleurs

Farbpalette f

palette de fonctions COMPUT

Funktionspalette f

palette de ping-pong can (raquette de tennis de table)

Tischtennisschläger m

palabre [palabʀ] SUBST m o f

palabre

Palaver nt

palan [palɑ͂] SUBST m

1. palan CONSTR, TÉC:

palan

Winde f

palan

Flaschenzug m

palan

Seilzug

2. palan NÁUT:

palan

Takel nt

palais² <pl palais> [palɛ] SUBST m

palais ANAT:

palais

Gaumen m

palais dur/mou

harter/weicher Gaumen

Expressões:

elle a le palais desséché

ihr Gaumen ist ganz trocken

elle a le palais desséché

ihr klebt die Zunge am Gaumen coloq

avoir le palais fin

einen feinen Gaumen [o. eine feine Zunge] haben

palet [palɛ] SUBST m

1. palet DESP:

palet

Puck m

2. palet (pour jouer à la marelle):

palet

Spielstein m

3. palet CULIN:

palet

Keks m

palme [palm] SUBST f

1. palme BOT:

palme

Palm[en]zweig m

2. palme DESP:

palme

Schwimmflosse f

palme de plongée

Tauchflosse f

3. palme (symbole de victoire):

palme

Siegespalme f elev

palme

Sieg m

remporter la palme

den Sieg davontragen

décerner la palme à qn

jdn zum Sieger erklären

4. palme (décoration):

palmes académiques

Auszeichnung für besondere Verdienste um das Bildungswesen

II . palme [palm]

Palme d'or

goldene Palme (Siegerpreis bei den Filmfestspielen in Cannes)