Traduções para „lieblosester“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

I . délester [delɛste] VERBO trans

1. délester ELETR:

délester qc

[kurzzeitig] den Strom in etw Dat abstellen

2. délester TRANSP:

délester

entlasten

3. délester AERONÁUT:

délester qc

Ballast aus etw abwerfen

4. délester irón (voler):

délester qn de l'argent

jdn um Geld erleichtern

II . délester [delɛste] VERBO reflex coloq

se délester de qc

sich einer S. Gen entledigen

I . empester [ɑ͂pɛste] VERBO intr

empester

stinken

II . empester [ɑ͂pɛste] VERBO trans

1. empester (empuantir):

empester

verpesten

empester qn avec qc

jdm mit etw die Luft verpesten

2. empester (répandre une mauvaise odeur de):

empester qc

nach etw stinken

infester [ɛ͂fɛste] VERBO trans

1. infester:

infester qc brigands, troupes:

etw unsicher machen

infester qc brigands, troupes:

etw heimsuchen

2. infester (envahir):

infester une région/maison animaux:

in eine Gegend/ein Haus einfallen [o. eindringen]

3. infester MED:

infester qc parasites:

etw überschwemmen

molester [mɔlɛste] VERBO trans

molester qn

jdn belästigen

molester qn (physiquement)

auf jdn einschlagen

se faire molester par qn

von jdm belästigt werden

se faire molester par qn (physiquement)

von jdm verprügelt werden

I . polyester [pɔliɛstɛʀ] SUBST m

polyester

Polyester m

II . polyester [pɔliɛstɛʀ] APOS inv

polyester

aus Polyester

fibres polyester

Polyesterfasern Pl

protester [pʀɔtɛste] VERBO intr

1. protester a. FINAN:

protester (s'opposer à)

protestieren

protester contre qc

gegen etw Einspruch erheben

2. protester elev (affirmer avec force):

protester de son innocence

seine Unschuld beteuern

admonester [admɔnɛste] VERBO trans JUR

admonester

verwarnen

I . riposter [ʀipɔste] VERBO intr

1. riposter (répondre):

riposter

kontern

riposter à une attaque verbale

einen verbalen Angriff kontern

2. riposter MILITAR:

riposter (contre-attaquer)

zurückschlagen

3. riposter DESP:

riposter

ripostieren

II . riposter [ʀipɔste] VERBO trans (rétorquer)

riposter

mit etw antworten

insister

Entrada criada por um utilizador

insister

nicht lockerlassen