Traduções para „flaske“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

I . flasque [flask] ADJ

flasque

schlaff

II . flasque [flask] SUBST f

flasque

kleine flache Flasche f

flasque

Flachmann m coloq

III . flasque [flask] SUBST m

flasque

[Metall]scheibe f

flasque de mécanique

Backe f

I . flasher [flaʃe] coloq VERBO trans (au radar)

flasher

blitzen

se faire flasher

geblitzt werden

II . flasher [flaʃe] coloq VERBO intr

1. flasher:

flasher sur qn/qc

voll auf jdn/etw abfahren

2. flasher (être excellent):

flasher

flashen

flash <flashs> [flaʃ] SUBST m

1. flash:

flash (éclair)

Blitzlicht nt

flash (éclair)

Blitz m

flash (appareil)

Blitzlicht

photo prise au flash

Blitzlichtaufnahme f

2. flash RÁDIO, TV:

flash

Kurznachricht f

3. flash CINEMA:

flash

Flash m

flash publicitaire

Werbespot m

4. flash (après absorption de drogue):

flash

Flash m

II . flash <flashs> [flaʃ]

flash d'information flash info

Kurznachrichten Pl

flamme [flam] SUBST f

1. flamme:

flamme

Flamme f

2. flamme pl (brasier):

flamme

Feuer nt

être en flammes

in Flammen stehen

être en flammes

lichterloh brennen

3. flamme (éclat):

flamme du regard, des yeux

Feuer nt

flamme du regard, des yeux

Glut f

4. flamme (pavillon):

flamme

Wimpel m

5. flamme CORREIO:

flamme

Werbestempelaufdruck m

6. flamme (ampoule):

flamme

Kerzenbirne f

Expressões:

déclarer sa flamme à qn lit

sich jdm erklären elev

déclarer sa flamme à qn lit

jdm eine Liebeserklärung machen

descendre qn/qc en flammes

jdn/etw niedermachen

ça va péter des flammes coloq

da wird die Hölle los sein coloq

flaque [flak] SUBST f

flaque [d'eau]

[Wasser]pfütze f

flaque [d'eau]

[Wasser]lache f

flaque [d'eau] (provenant d'une averse)

Regenpfütze

flaque de sang

Blutlache