Traduções para „entsprechender“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

appréhender [apʀeɑ͂de] VERBO trans

1. appréhender (redouter):

appréhender qc

Angst vor etw Dat haben

appréhender de faire qc

Angst haben etw zu tun

appréhender que qn n'ait pas fait qc

befürchten, dass jd etw nicht getan hat

2. appréhender (arrêter):

appréhender

fassen

I . transcender [tʀɑ͂sɑ͂de] VERBO trans

1. transcender (dépasser):

transcender qc

die Grenzen einer S. Gen überschreiten

transcender qc

etw transzendieren elev

2. transcender (survolter):

transcender (personne)

beflügeln

II . transcender [tʀɑ͂sɑ͂de] VERBO reflex

se transcender

über sich selbst hinauswachsen

entendeur [ɑ͂tɑ͂dœʀ] SUBST m

à bon entendeur, salut ! prov

wer Ohren hat zu hören ...

seconder [s(ə)gɔ͂de] VERBO trans

seconder qn dans son travail

jdm bei einer Arbeit zur Hand gehen

être secondé(e) par qn

von jdm unterstützt werden

entrechat [ɑ͂tʀəʃa] SUBST m

entrechat

Entrechat m

faire des entrechats

herumhüpfen

I . marchander [maʀʃɑ͂de] VERBO trans

1. marchander:

marchander le prix/un tapis

um den Preis/einen Teppich handeln [o. feilschen pej]

2. marchander (ne pas lésiner sur):

ne pas marchander ses éloges/compliments à qn

nicht mit Lob/Komplimenten für jdn sparen [o. geizen]

ne pas marchander ses efforts/sa peine

keine Anstrengung[en]/Mühe[n] scheuen

II . marchander [maʀʃɑ͂de] VERBO intr

marchander

handeln

marchander

feilschen pej