Traduções para „Clinger“ no dicionário Francês » Alemão

I . cliver [klive] VERBO trans

cliver (ardoise, diamant, mica)

spalten

II . cliver [klive] VERBO reflex

se cliver

sich spalten

cliquer [klike] VERBO intr COMPUT

cliquer

klicken

cliquer à droite/à gauche

rechts/links klicken

cliquer sur un symbole avec la souris

ein Symbol mit der Maus anklicken

souligner qc en cliquant deux fois

etw per Doppelklick markieren

cliquer deux fois de suite sur l'icône

auf das Icon doppelt klicken

I . cligner [kliɲe] VERBO trans

1. cligner (fermer à moitié):

cligner (yeux)

zusammenkneifen

2. cligner (clignoter):

cligner des yeux

blinzeln

cligner de l'œil (en signe de connivence)

zwinkern

II . cligner [kliɲe] VERBO intr

cligner œil, yeux:

cligner

zucken

clippeurNO [klipœʀ], clipperOT SUBST m (voilier)

clippeur

Klipper m

singer [sɛ͂ʒe] VERBO trans

1. singer (imiter):

singer (personne)

äffen

singer (démarche, voix)

nachäffen

2. singer (feindre):

singer (sentiment, intérêt)

heucheln

langer [lɑ͂ʒe] VERBO trans

langer

wickeln

longer [lɔ͂ʒe] VERBO trans

1. longer (border):

longer qc mur:

an etw Dat entlanglaufen

longer qc sentier:

an etw Dat entlangführen

longer qc rivière:

an etw Dat entlangfließen

2. longer (se déplacer le long de):

longer qc bateau, véhicule:

an etw Dat entlangfahren

longer qc piéton:

an etw Dat entlanggehen

longer qc conducteur:

an etw Dat entlangfahren