Alemão » Francês

I . doppelt ADJ

2. doppelt (verdoppelt):

II . doppelt ADV

1. doppelt:

doppelt so groß/alt/teuer [wie ...]

2. doppelt (zweifach):

doppelt sehen

3. doppelt (umso mehr):

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Kapselfrucht ist doppelt so lang wie der Kelch.
de.wikipedia.org
Es ist sehr groß (doppelte Rohrlänge und doppelter Rohrdurchmesser im Vergleich zum Baritonsaxophon, 1,9 m hoch) und schwer (etwa 20 kg).
de.wikipedia.org
Das Publikum kann den Film dadurch doppelt genießen: Die Wonnen der Identifikation werden durch die Wonnen des Überblicks noch verstärkt.
de.wikipedia.org
An ein Hauptschiff und zwei Seitenschiffe mit doppelten Spitzbogenfenstern schließt sich der Altarraum an.
de.wikipedia.org
Es hat mit einer Leistung von 2671 MW etwa die doppelte Leistung eines durchschnittlichen deutschen Kernkraftwerks.
de.wikipedia.org
An der Westwand befindet sich eine doppelte Empore.
de.wikipedia.org
Ungewöhnlich sind die doppelten Labien an den zwei gegenüberliegenden Seiten, die zu einer Verstärkung des Tons führen.
de.wikipedia.org
Die zwittrigen oder männlichen Blüten sind fünfzählig mit doppelter Blütenhülle.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind fünfzählig mit doppelter Blütenhülle und im Gegensatz zu den Blüten der meisten anderen Boraginaceen schwach zygomorph.
de.wikipedia.org
Er hat mit doppelte Emporen und im Chor Logen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"doppelt" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina