taquillero no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para taquillero no dicionário Espanhol»inglês

taquillero¹ (taquillera) ADJ

1. taquillero:

taquillero (taquillera) CINEMA, TEATR

box-office atrib

un actor taquillero

a box-office draw

el largometraje más taquillero de la historia

the biggest box-office hit in history

2. taquillero Chile coloq (de moda):

taquillero (taquillera)

in coloq

taquillero (taquillera)

trendy coloq

taquillero² (taquillera) SUBST m (f)

taquillero (taquillera)

box-office clerk

Traduções para taquillero no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

booking clerk

taquillero m / taquillera f

bankable

taquillero

hot play/movie

taquillero

an actor with tremendous box-office pull

un actor muy taquillero

taquillero no Dicionário PONS

Traduções para taquillero no dicionário Espanhol»inglês

I.taquillero (-a) ADJ

una artista taquillero

a crowd-puller

una película taquillera

a box-office draw

II.taquillero (-a) SUBST m (f)

1. taquillero FERROVIA:

taquillero (-a)

ticket clerk

taquillero (-a)

ticket seller

2. taquillero TEATR, CINEMA:

taquillero (-a)

ticket agent

Traduções para taquillero no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

booking clerk

taquillero(-a) m (f)

taquillero Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

una artista taquillero

a crowd-puller

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Esta es una de las sagas más taquilleras de los últimos años.

www.todaslascriticas.com.ar

Pienso incluso que esa plataforma cristiana inconsciente y latente donde fue edificada la película es la razón principal que explica su tremendo éxito taquillero.

ideasdebabel.wordpress.com

La recaudación total de los 20 títulos más taquilleros prácticamente se mantuvo intacta.

www.audiovisual451.com

Parece que el 2015, el año más grande para películas taquilleras que jamás ha existido, se volvió aún más grande.

www.evenpro.com

Al último partido no acudieron ni nuestros taquilleros.

narradoresdeportivos.com

En el actual esquema, los rivales más taquilleros juegan cuatro veces.

enlapizarra.com

Ésta es la mejor cinta de acción, taquillera o pochoclera o como quieran llamar la.

www.cineenuruguay.com

Tipos duros, chicas guapas, fueron taquilleros en los 80 y 90 pero...

www.yofuiaegb.com

Casi 20 años más tarde vemos como los lanzamientos de algunos juegos realmente esperados generan más ganancias que las películas más taquilleras.

alt-tab.com.ar

Avatar es hasta el momento, la película más taquillera de la historia, recaudando casi 2.800 millones de dólares en la taquilla mundial.

ciguapa.net