semejar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para semejar no dicionário Espanhol»inglês

semejar VERBO intr

semejar

to resemble

las gotas de rocío semejaban diamantes

the dewdrops looked like o resembled diamonds

semejar no Dicionário PONS

Traduções para semejar no dicionário Espanhol»inglês

I.semejar VERBO intr

semejar

to resemble

II.semejar VERBO reflex

semejar semejarse:

semejarse

to look alike

semejarse a alguien

to look like sb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Si el derrame subpulmonar es izquierdo la distancia entre la línea que semeja el hemidiafragma y el fundus gástrico estará aumentada.

www.sccp.org.co

Si no fuera una simplificación hacerlo, diría que los balcones semejan enormes bañaderas de peltre.

correvedile.com

Es indudable que en este primer libro hay una propuesta de interpretación que semeja un delta de numerosos brazos.

www.pablomontoya.net

El planeta semeja cada vez más una piel lisa.

www.esglobal.org

Parece que el conocimiento semeja más un campo abierto que una propiedad cerrada.

blog.consultorartesano.com

Sus 186 páginas semejan peores que un parto, con perdón.

lamedicinadetongoy.blogspot.com

Nunca me sentí encerrado, y los muros semejaban un gran desperdicio de piedra y argamasa.

thoreau.eserver.org

En su producción presenciamos imágenes que semejan la posesión, el acto amoroso, la entrega que colma los sentidos de plenitud y delicias.

www.sociologando.org.ve

Torcía asimesmo sus blancas manos y dejaba correr por sus mejillas algunas lágrimas, que líquidas perlas semejaban.

cervantes.uah.es

Con sus pensamientos lisamente expuestos semejaba prever una verdadera mutación de la juventud.

laislacosmica.wordpress.com