retribuir no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para retribuir no dicionário Espanhol»inglês

retribuir VERBO trans

1. retribuir esfuerzos/trabajo:

retribuyeron generosamente sus esfuerzos

they paid him generously o he was well rewarded financially for his efforts

vacaciones retribuidas

paid vacation americ

vacaciones retribuidas

paid holiday(s) Brit

2. retribuir (recompensar):

retribuir

to reward

3. retribuir lat-amer favor:

retribuir

to return

quisiera un día retribuirle esta atención

I hope I can repay your kindness o return the favor one day

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

no sé como voy a retribuir sus gentilezas o su gentileza

I don't know how I can ever repay your kindness

Traduções para retribuir no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

how can I pay you back for your kindness/this favor?

¿cómo puedo retribuir tu amabilidad/pagarte este favor?

retribuir no Dicionário PONS

Traduções para retribuir no dicionário Espanhol»inglês

retribuir irr como huir VERBO trans

1. retribuir (remunerar):

retribuir

to remunerate

2. retribuir lat-amer (compensar):

retribuir

to compensate

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Aquí un problema es quien paga a los partidos y sus campañas, muchas veces esas contribuciones se retribuyen en contratos de obra pública.

josegenao.wordpress.com

Espero, algún día porder retribuirte lo. de verdad y de todo corazón...

www.miotroblog.com

Y será esto que le demos a la vida lo que ella tomará para retribuirnos los regalos que nos tiene reservados.

www.noticierodigital.com

De ambos recibo igual atención, y a ambos debo retribuir la.

www.erikatipoweb.com

Ahora los retribuyen con normas rigurosas y despectivas.

elroldelobrero.wordpress.com

Recuerda que cada acción que generas es retribuida en forma ampliada.

caminoalagrandeza.wordpress.com

Retribuir a la comunidad puede ofrecer a tu hijo mucho más que una experiencia de aprendizaje este verano.

rincontareas.wordpress.com

El peor defecto que tienen las madres es que se mueren antes de que uno alcance a retribuirles parte de lo que han hecho.

www.saludintegraldelamujer.com

Naan: para disfrutar de un permiso retribuido de los reconocidos en el art.

laboro-spain.blogspot.com

Hola, si bien seguramente el comentario del conejito apunta a otro lado, yo no veo mal que ciertos sectores retribuyan.

mundo-perverso.blogspot.com