relente no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para relente no dicionário Espanhol»inglês

relente SUBST m

el relente de la noche

the cold (damp) night air

durmieron al relente

they slept (out) in the open

relente no Dicionário PONS

Traduções para relente no dicionário Espanhol»inglês

relente SUBST f

relente

night dew

dormir al relente

to sleep out in the open

relente Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

dormir al relente

to sleep out in the open

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Desconozco la razón, pero el ciudadano ha cedido, bajó la guardia, dejando al relente nocturno una impronta de agotamiento porque no tiene cabida en su línea de defensa.

www.vocesdecuenca.com

Hacia el cielo de los perros se fue, anda que te anda, las orejas de relente y el hociquillo de escarcha.

www.peravid.com

El fantasma sigue operativo porque continúa siendo funcional para el sostenimiento de esa sociedad ficticia, imaginaria, de relente colonial.

lanuez.blogspot.com

Sentirse libre y suficiente al cierzo y al relente, mientras se va dorando el pan.

acordes.lacuerda.net

En agosto relente y agua corriente.

www.losrefranesdeltiopedro.es

Entre las piernas, el relente se había manifestado mucho antes de entrar al baño.

revistaombligo.com

Su cabeza, por tanto, se cubre de rocío o de relente cuando su cuerpo está en dificultades.

congregacionobispoaloishudal.blogspot.com

Abreme, hermana mía, ábre me paloma, que mi cabeza está cubierta de rocío y mis cabellos del relente de la noche...

www.comayala.es

Suele haber un buen relente y hay que tener los jerséis puestos.

www.madridejos.net

Tiene esta plaza un relente...

www.abelmartin.com