realismo mágico no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para realismo mágico no dicionário Espanhol»inglês

realismo mágico no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Esta noche discutimos sobre el tal realismo mágico, esa forma tan rimbombante de llamar la realidad más común de nuestra geografía caribe.
ensuncho.blogspot.com
Lo bueno del realismo mágico es que mientras más se pretenda desvirtuarlo, más se fortifica.
www.eluniversal.com.co
Francia recibió esa literatura con un cierto exotismo, ya que el realismo mágico no se entendió bien en sus primeros momentos.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com
Ahí hay quizás más elementos que se pueden emparentar con el realismo mágico.
ficcionbreve.org
Sin explicaciones, sin que quede muy claro por qué esto es así, de una manera que, creo, lo emparenta con el realismo mágico.
www.entrecomics.com
Su propuesta escénica le permite convertir cualquier anécdota de su vida cotidana en un microrrelato digno de ser considerado realismo mágico.
13festival.zemos98.org
El motivo alquímico añade una sensación mágica a la novela (véa se realismo mágico).
www.universonuevaera.com
Se plantea, por momentos, en cierto tono de realismo mágico y allí reside una de sus virtudes.
avcomics.wordpress.com
Las frases breves y conmovedoramente elocuentes ubican a esta escritura en las antípodas de la exuberancia declamatoria del realismo mágico.
www.enriquevilamatas.com
Ella forma parte del paisaje cotidiano de los pueblos, sin embargo parece salida de una novela de realismo mágico.
redaccion1.bligoo.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文