propasarse no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para propasarse no dicionário Espanhol»inglês

propasarse VERBO vpr

1. propasarse (excederse):

propasarse

to go too far

propasarse

to overstep the mark

siempre te propasas con tus bromas

you always go too far with your jokes

no te propases bebiendo

don't overdo it with the drink

2. propasarse (en sentido sexual):

propasarse con alg.

to make a pass at sb

intentó propasarse conmigo

he made a pass at me

intentó propasarse conmigo

he tried it on with me coloq

Traduções para propasarse no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to get fresh with sb

propasarse con alguien

propasarse no Dicionário PONS

Traduções para propasarse no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

propasarse (extralimitarse)

to go too far

propasarse (excederse)

to overstep the mark

propasarse con alguien

to take liberties with sb

Traduções para propasarse no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to forget oneself (behave badly)

propasarse

propasarse Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

propasarse con alguien

to take liberties with sb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Propasarse, cometer un atrevimiento o faltar el respeto.

geocities.ws