patidifusa no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para patidifusa no dicionário Espanhol»inglês

patidifuso (patidifusa) ADJ coloq

patidifuso (patidifusa)

flabbergasted coloq

patidifuso (patidifusa)

astounded coloq

se quedó patidifuso

he was flabbergasted o astounded

Traduções para patidifusa no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

weird sb out

dejar patitieso or patidifuso a alguien coloq

I was gobsmacked

me quedé patidifuso or patitieso coloq

boggle

quedarse patidifuso coloq

patidifusa no Dicionário PONS

Traduções para patidifusa no dicionário Espanhol»inglês

patidifuso (-a) ADJ

patidifuso (-a)

stunned

patidifuso (-a) (de horror)

aghast

me quedé patidifuso

I was aghast

Traduções para patidifusa no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flip out (in shock) coloq

quedarse patidifuso coloq

patidifusa Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

me quedé patidifuso

I was aghast

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Y ahí yo, ya, me quedo boquiabierta, ojiplática y patidifusa.

diariodeunaescritora.com

Es cierto que me quedé ojiplática y patidifusa, patitiesa y todo lo que se os ocurra pero la alegría...

romanticasalhorizonte.blogspot.com

Se quedó patidifusa, pero esbozó una anchurosa sonrisa y nos sirvió una taza de chocolate con buñuelos.

blogs.elcorreoweb.es

Ando encendida, levantisca, enojada, indignada, patidifusa y qué sé yo cuántas cosas más.

edurne-desdelaorilla.blogspot.com