objetores no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para objetores no dicionário Espanhol»inglês

objetor (objetora) SUBST m (f)

objetor (objetora)

objector

objetor de conciencia SUBST m

objetor de conciencia

conscientious objector

Traduções para objetores no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

conchie

objetor m de conciencia / objetora f de conciencia

conscientious objector

objetor m de conciencia / objetora f de conciencia

Nimbies who object to the new railway line passing by their houses

los objetores que se oponen a la nueva línea de tren porque pasa cerca de su casa

conscientious objector

objetor m de conciencia / objetora f de conciencia

objetores no Dicionário PONS

Traduções para objetores no dicionário Espanhol»inglês

objetor(a) SUBST m(f)

objetor(a)

dissenter

objetor de conciencia

conscientious objector

Traduções para objetores no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

objector

objetor(a) m (f)

refusenik

objetor m

conscientious objector

objetor m de conciencia

objetores Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

objetor de conciencia

conscientious objector

objetor m de conciencia

conscientious objector

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Hagamos que se convierta en el eslogan de todos los objetores del crecimiento.

decrecimientocordoba.blogspot.com

Esta decisión puede beneficiar a otros hermanos que fueron encarcelados injustamente por declararse objetores de conciencia y negarse a prestar el servicio militar.

wol.jw.org

Ese mismo año hacen pública su situación de objetores, mes y medio después fueron detenidos.

www.lacasadelapaz.org

Para conseguirlo necesitamos, entre otras cosas, a personas como los objetores fiscales al gasto militar.

www.antimilitaristas.org

Normalmente con uno es suficiente, a veces hay que expulsar a más de uno para calmar a los otros objetores.

www.profesorfrancisco.es

Por lo tanto, hubo cierta tolerancia de los objetores de conciencia.

www.mundosocialista.net

De todos los objetores de un sistema que condena injusta y cruelmente al 80 % de la población mundial.

decrecimientocordoba.blogspot.com

Todos han abandonado un ejército y un campamento: algunos como objetores de conciencia, algunos como desertores, y otros como merodeadores.

tenacarlos.wordpress.com

También, condenó la conscripción de objetores de conciencia a la fuerza y su castigo en los tribunales militares, y los ejemplos de represalias contra sus familiares.

ahuapayao.blogspot.com

Los desertores y los objetores de conciencia son arrestados por tiempo ilimitado y confinados en régimen de incomunicado.

www.wri-irg.org