movediza no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para movediza no dicionário Espanhol»inglês

arena movediza SUBST f

arena movediza

quicksand

movedizo (movediza) ADJ

movedizo niño:

movedizo (movediza)

restless

movedizo (movediza)

fidgety

Veja também: arena

arena SUBST f

1. arena:

arena CONSTR, GEOL

sand

las arenas del desierto

the desert sands

2.1. arena (palestra):

arena

arena

en la arena política

in the political arena

2.2. arena (para corrida de toros):

arena

ring

arena

arena

Traduções para movediza no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wriggly

movedizo

a rolling stone gathers no moss

piedra movediza no coge musgo or piedra movediza, nunca moho la cobija

movediza no Dicionário PONS

Traduções para movediza no dicionário Espanhol»inglês

movedizo (-a) ADJ

1. movedizo (móvil):

movedizo (-a)

moving

arenas movedizas

quicksand

arenas movedizas fig

dangerous ground

2. movedizo (inconstante):

movedizo (-a)

changeable

Traduções para movediza no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shifting

movedizo, -a

a rolling stone gathers no moss prov

piedra movediza nunca moho la cobija prov

movediza Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

piedra movediza nunca moho la cobija prov

a rolling stone gathers no moss prov

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Es tan peligroso el terreno, tan movediza la arena en la que tan plantado, que te da miedo continuar.

manuelazarate.blogspot.com

El material rocoso transportado (morrena movediza) y depositado (morrena depositada) por un glaciar.

www.proteccioncivil.org

A diferencia de otros pájaros, la lengua del loro es redonda, carnosa y muy movediza.

www.redargentina.com

En medio de este lío que aspiraba a la parte inferior como la arena movediza, he extendido mi mano y lo tomó.

profeciasyrevelaciones.blogspot.com

Para llegar al jardín había que abrir una puerta movediza de esas que uno empuja y se abren y luego vuelven a su lugar.

barrunto.blogspot.com

Se hundió como si estuviera en arena movediza.

www.elperromorao.com

A diferencia del número 4, el dígito 5 representa la energía intensa y movediza.

sermasyo.es

Todo edificio que no esté construido sobre esta roca firme, se apoya en arena movediza y tarde o temprano caerá infaliblemente.

www.santisimavirgen.com.ar

Lo peor de todo es el sentimiento de culpabilidad que me engulle como arena movediza implacable.

www.voolive.net

Sujetar firmemente a esta bestia, especialmente al momento de dispararse el agua, al principio fue como intentar controlar a una movediza boa constrictor.

nfpajla.org