minuciosidad no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

minuciosidad no Dicionário PONS

Traduções para minuciosidad no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para minuciosidad no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Timidez, temor, duda, inseguridad, muy pequeña: exageración del sentido del detalle y la minuciosidad.
www.nocruceselrioconbotas.net
Además, preparaban los atracos con minuciosidad y tenían las funciones perfectamente definidas.
www.levante-emv.com
Ha sido un rodaje que me ha exigido mucho, tanto a nivel de concentración como de una minuciosidad increíble a la hora de trabajar.
www.chismesitos.com
El diagnóstico oportuno depende en gran medida de la minuciosidad de la revisión médica.
lopezobradordvds.blogspot.com
Sí..., la confidencia exige la paciencia de escuchar atentamente aún las minuciosidades con que el amigo o la amiga ha querido contarnos algo.
www.periodicoeldiario.com
El que habla es él, y cuenta la historia de su trastornada relación con tanta minuciosidad, con tanta claridad, que la narración se vuelve hipnótica.
www.paula.cl
Parecía que la tardanza era atribuible a la minuciosidad de un comprador que, antes de decidirse, examina el género con lupa y sin prisas.
www.periodistasanonimos.com
La minuciosidad es grande y, en nuestro código, haría referencia a los grados de consanguineidad.
somos.vicencianos.org
Observa con minuciosidad, clasifica con método, expone con lucidez, pero su pensamiento es poco profundo.
www.manfut.org
Comenzó a registrar con una minuciosidad obsesiva cada mínima señal que provenía de su cuerpo.
www.laverdadyotrasmentiras.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "minuciosidad" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文