maniataron no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

maniataron no Dicionário PONS

maniataron Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

maniatar a alguien
to tie sb's hands up
lo maniataron a la silla
they tied his hands to the chair
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Vuela lib re, maniatando los sentimientos del ayer.
mataretiempo.blogspot.com
Luego de consumar el golpe, el grupo maniató al militar de guardia para seguidamente darse a la fuga.
oviedopress.com
El honor es una cosita ridícula que inventó la sociedad burguesa para maniatar al ser humano.
lahojillaentv.com
No hay porque mortificarse cargando cadenas que maniatan sobre todo la mente.
gonzaloportocarrero.blogsome.com
Y querán darle espacio pero lo que han echo con esto es maniatarle más las manos!
netorivas.blogspot.com
Después de maniatarlo y ponerle cinta en la boca, se sentó y sentí que su mirada demoníaca traspasaba el umbral de mis pupilas.
www.cuentosurbanos.com
Dijo que los padres de familia se incorporan a las marchas, porque saben que el gobierno pretende privatizar la educación y los está maniatando.
coatzadiario.bligoo.com.mx
Sólo hay una cosa que puede maniatar el corazón del hombre, por lo tanto maniatar la capacidad de amar: el egoísmo.
dendur.espacioblog.com
Pero la conflictividad de base ahí está, aunque se la espíe, se la trate de maniatar, de condicionar, de eliminar.
revista-amauta.org
Los maniataron y amordazaron mientras revisaban la casa, de donde sustrajeron objetos de valor y prendas.
reportepolicial.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares