overpowered no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para overpowered no dicionário inglês»Espanhol

overpower [americ ˌoʊvərˈpaʊ(ə)r, Brit əʊvəˈpaʊə] VERBO trans

1. overpower (render helpless):

overpower

dominar

they overpowered the guards and planted the bomb

maniataron (or dejaron sin sentido etc.) a los guardias y pusieron la bomba

we were overpowered by our attackers

los asaltantes pudieron más que nosotros

2. overpower (affect greatly):

overpower sound:

aturdir

overpower smell:

marear

overpower heat:

sofocar

overpower heat:

agobiar

overpower emotion:

abrumar

he tends to overpower people at first

suele apabullar or intimidar a la gente al principio

Traduções para overpowered no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

reducir ladrón

to overpower

overpowered no Dicionário PONS

Traduções para overpowered no dicionário inglês»Espanhol

overpower [ˌəʊvəˈpaʊəʳ, americ ˌoʊvɚˈpaʊɚ] VERBO trans

overpower

dominar

Traduções para overpowered no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la policía redujo al agresor

the police overpowered the assailant

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The toxicity of its venom is not known, but it overpowers its prey quickly.

en.wikipedia.org

The precinct stage their own raid and manage to overpower and arrest the gang.

en.wikipedia.org

Then one day, they escape the jail by overpowering the guards.

en.wikipedia.org

He starts breaking her confidence, then dominates and overpowers her.

en.wikipedia.org

They are overpowered by demons in near-human form, depicted in colours of every shade of decomposing flesh.

en.wikipedia.org

The effect was dizzying, and it ultimately overpowers the mind of the viewer leaving them in a vegetative state.

en.wikipedia.org

In-flight security personnel and passengers managed to overpower the man immediately.

en.wikipedia.org

In the cave where the dragon resides, they fight him but are quickly overpowered.

en.wikipedia.org

Martin said he had to have her and overpowered her, although she resisted and fought back.

en.wikipedia.org

Similarly, weak dorsiflexors are overpowered by stronger plantarflexors, causing a plantarflexed first metatarsal and anterior pes cavus.

en.wikipedia.org