inapelable no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para inapelable no dicionário Espanhol»inglês

inapelable ADJ

1. inapelable decisión:

inapelable

unappealable

inapelable

not open to appeal

el fallo es inapelable

there is no right of appeal against the verdict

2. inapelable triunfo/victoria:

inapelable

indisputable

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

—el fallo es inapelable —agregó

the verdict is final, he added

el fallo es inapelable

there is no right of appeal against the judgment o ruling

Traduções para inapelable no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unappealable

inapelable

unquestionable ruling/judgment

inapelable

his decision is final and binding on the parties

su decisión es inapelable y vinculante para las partes

the judges' decision is final formal

la decisión del jurado es inapelable

inapelable no Dicionário PONS

Traduções para inapelable no dicionário Espanhol»inglês

inapelable ADJ

1. inapelable JUR:

inapelable

unappealable

inapelable

not open to appeal

2. inapelable (inevitable):

inapelable

definitive

Traduções para inapelable no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unquestionable evidence

inapelable

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Con esta invocación inapelable selló el tema de los medios.

www.elpuercoespin.com.ar

El fallo, que es inapelable, fue aprobado por siete votos a favor y dos en contra.

hosted2.ap.org

Las decisiones del jurado se tomarán por mayoría simple y son inapelables.

fadeweb.uncoma.edu.ar

Es el misterio, - es el primer misterio inapelable - pero se ama a una tierra como propia y se quiere volver a sus entrañas.

cuandoyoerachiquititanohabiatelevisio.blogspot.com

El referendo hace que todo sea de consenso inapelable.

periodicotribuna.com.ar

Mientras que los solicitantes pueden pedir revisión de supervisión de un rechazo inicial, esa decisión de supervisión será inapelable.

www.guyaconnect.com

El prejurado no está obligado a fundar expresamente las selecciones realizadas, que serán inapelables.

www.imaginaria.com.ar

Eso debió haber sido un signo para que la inapelable líder de este modelo tomara nota y, claro, eligiese.

opinion.infobae.com

Lo hacía siempre, como si fuera parte de una broma macabra, inapelable.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Entendiendo a éstos últimos no como verdad inapelable, sino como el punto de partida de nuevas indagaciones y trabajos.

www.ecofisiohort.com.ar