holgazán no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para holgazán no dicionário Espanhol»inglês

holgazán¹ (holgazana) ADJ

holgazán (holgazana)

lazy

es muy holgazán

he's very lazy

es muy holgazán

he's bone-idle Brit

holgazán² (holgazana) SUBST m (f)

holgazán (holgazana)

idler

holgazán (holgazana)

lazybones coloq

Traduções para holgazán no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shiftless

holgazán

loafer

holgazán m / holgazana f

he's notoriously lazy/stupid

tiene fama de holgazán/de estúpido

lazy

holgazán

idle person

holgazán

holgazán no Dicionário PONS

Traduções para holgazán no dicionário Espanhol»inglês

holgazán (-ana) SUBST m (f)

holgazán (-ana)

layabout

Traduções para holgazán no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

loiterer

holgazán(-ana) m (f)

loafer

holgazán(-ana) m (f)

shiftless (idle)

holgazán, -ana

to loaf about

hacer el holgazán

idle

holgazán, -ana

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Ser un vago, un gandul, un holgazán, un indolente, no tiene nada de positivo.

pequenoldn.librodenotas.com

Tenemos que decirles a nuestros hijos, a nuestros amigos no seas holgazán, no seas haragán.

frater.org

Las leyes a favor de los pobres generarían incentivos para que los beneficiados por ellas se transformaran en holgazanes.

blogs.tercerainformacion.es

Habrá algún andaluz holgazán, como también lo habrá madrileño, vazco o catalán.

coachingprotagonistas.wordpress.com

Gemma una cosa es holgar de vez en cuando y otra muy diferente ser un holgazán.

danielfuente.blogspot.com

Imagína te si llegas a hacer ése viaje, y te hubieras encontrado con un tipo desobligado, holgazán, agusto, cómodo que prefiere poner por delante para todo a su mujer....

www.todamujeresbella.com

Por eso les pidió que no sean holgazanes ni tristes, porque es algo feo en un joven.

www.oleadajoven.org.ar

Poco a poco, estos encuentros le harán caer en cuenta de que sigue siendo el mismo holgazán irresponsable que era hace 10 años.

kurobiri.blogspot.com

Y, además, todavía, porque es un tipo holgazán, que no trabaja y vive mejor que ninguno.

la-pasion-inutil.blogspot.com

Cállese el que tildó de holgazán al amor que vive sometido a difíciles pruebas.

www.cayocesarcaligula.com.ar