flexibilización no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para flexibilización no dicionário Espanhol»inglês

flexibilización SUBST f

1. flexibilización (de criterio, medida):

flexibilización

relaxation

flexibilización laboral

flexibilization of labor

se pide una mayor flexibilización en los horarios

they are asking for the timetables to be made more flexible

2. flexibilización (en sentido físico):

ejercicios para la flexibilización de la columna vertebral

exercises to make the spine more supple

flexibilización cuantitativa SUBST f

flexibilización cuantitativa

quantitative easing

Traduções para flexibilización no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quantitative easing

flexibilización f cuantitativa (ampliación de la masa monetaria por parte del banco central con el fin de estimular la economía)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

No es casual que esta casta no haya encabezado después la contraofensiva que tumbó toda esta mi.erda de las flexibilizaciones.

www.publico.es

Declaró que la reforma plantea la flexibilización del mercado de trabajo, es decir, quitarle obstáculos para que no haya desempleo.

ciencia.unam.mx

Se presentan en este terreno dificultades a las universidades convencionales en relación a la capacidad de flexibilización de sus estructuras.

www.uib.es

Corresponde a lo que se viene llamando en ecología política como flexibilización ambiental.

blogs.elespectador.com

Flexibilización significará abaratamiento del despido; es decir, más paro todavía.

www.elperromorao.com

Los riesgos de esta flexibilización no ponderada es que se pueden crear excepciones y disminuir la productividad en algunas áreas.

gestionsolidaria.com

Esto ayudaría a fortalecer la estrategia de flexibilización cuantitativa del banco central.

www.bolsamania.com

La familia se encuentra algo despistada, tiene miedo a caer en el autoritarismo, ha dado paso a una flexibilización total.

www.euskonews.com

A lo largo de los últimos meses esta previsible flexibilización ya le ha servido para liberar recursos para diversas iniciativas.

www.latribunadealbacete.es

Me baso en la siguiente clasificación, aunque con una razonable flexibilización.

www.soc.unicen.edu.ar