fecundo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fecundo no dicionário Espanhol»inglês

fecundo (fecunda) ADJ

1. fecundo BIOL:

fecundo (fecunda) mujer

fertile

fecundo (fecunda) mujer

fecund formal

2. fecundo:

fecundo (fecunda) región

fertile

fecundo (fecunda) tierra

rich

fecundo (fecunda) tierra

fertile

fecundo (fecunda) tierra

fecund formal

3. fecundo:

fecundo (fecunda) labor

fruitful

fecundo (fecunda) autor

prolific

fecundar VERBO trans

1. fecundar:

fecundar óvulo

to fertilize

fecundar animal

to inseminate

2. fecundar lit (hacer fértil):

fecundar

to make … fertile

la lluvia que fecunda la tierra

the rain that makes the earth fertile

la lluvia que fecunda la tierra

the rain that makes the earth fruitful lit

había fecundado su espíritu

it had enriched his spirit lit

Traduções para fecundo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fecund

fecundo

fertile animal/plant

fecundo

fertile imagination

fecundo

cross-fertilize

fecundar mediante fecundación cruzada

fertilize egg/plant/cell

fecundar

impregnate formal

fecundar

unfertilized egg

sin fecundar

fecundo no Dicionário PONS

Traduções para fecundo no dicionário Espanhol»inglês

fecundo (-a) ADJ

1. fecundo (prolífico):

fecundo (-a)

prolific

2. fecundo:

fecundo (-a) (tierra)

fertile

fecundo (-a) (campo)

productive

3. fecundo (creador):

fecundo (-a)

fertile

fecundar VERBO trans tb. BIOL

fecundar

to fertilize

Traduções para fecundo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prolific

fecundo, -a

impregnate

fecundar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Estos años de trabajo serán los más fecundos de su carrera.

urielarte.wordpress.com

En el epílogo se vuelven a presentar los temas expuestos a lo largo del libro, pero también da lugar a intuiciones fecundas.

lexorandies.blogspot.com

La impresión ha sido tan grande y fecunda que ya se están barajando fechas para próximas ediciones.

catequesiscadizyceuta.wordpress.com

Esto es lo que resulta fecundo, no buscar una solución que nos conducirá siempre a una visión parcial, a un reduccionismo.

luisroca13.blogspot.com

Concreta, práctica y ambiciosa, se relaciona con este signo azteca en su aspecto productivo y fecundo.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

Tu mujer, como parra fecunda, en medio de tu casa; tus hijos, como renuevos de olivo, alrededor de tu mesa.

ismaelojeda.wordpress.com

Siempre habrá tiempo para el ocio fecundo, en beneficio de todos.

www.fundacionfavaloro.org

También tengo que recordar a los ancianos, muchas veces olvidados o despreciados luego de una vida fecunda en frutos y experiencia.

www.estoyentucuman.com.ar

Nos ofrece la posibilidad de una vida fecunda y feliz, y también un futuro con él que no tendrá fin, la vida eterna.

parroquiaicm.wordpress.com

Hay algo en el imaginario que lo sugiere: música llena de pliegues, húmeda y fecunda, fértil y expansiva.

www.indiehearts.com