enormidad no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para enormidad no dicionário Espanhol»inglês

enormidad SUBST f

1. enormidad (de un crimen):

enormidad

enormity

2. enormidad (gran cantidad):

enormidad

huge amount

enormidad

vast amount

gastó una enormidad de dinero

she spent a huge o vast amount of money

me gustó una enormidad

I liked it enormously

tuvimos que esperar una enormidad

we had to wait ages o an eternity

Traduções para enormidad no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

enormity

enormidad f

enormity

enormidad f

greatness

enormidad f

the enormity of the problem calls for a commensurate response

la enormidad del problema exige una respuesta acorde

enormidad no Dicionário PONS

Traduções para enormidad no dicionário Espanhol»inglês

enormidad SUBST f

1. enormidad (tamaño):

enormidad

enormity

enormidad fig

lot

trabajó una enormidad

he/she worked a lot

2. enormidad (cantidad):

enormidad

great number

una enormidad de dinero

a lot of money

Traduções para enormidad no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hugeness

enormidad f

enormity of a task, mistake

enormidad f

enormidad Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

trabajó una enormidad

he/she worked a lot

una enormidad de dinero

a lot of money

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Tenemos un sector público megaineficiente que dilapida una enormidad de recursos, pretender el crecimiento económico con un lastre tan pesado es un imposible.

www.huelvainformacion.es

La marcha del 9 de abril por su enormidad no podía ser ignorada pero de todas maneras trató de ser minimizada.

democraciaenlared.wordpress.com

La alegría, literalmente en medio de todo ello, como es en el corazón, es el lugar seguro para danzar con estas enormidades.

escritores-canalizadores.blogspot.com

Otra cosa que nos espantaba era ver la enormidad de aquel libro que a duras penas podíamos soliviar.

retazosdelavida.blogspot.com

Aquí ya hemos privatizado los servicios de luz eléctrica y ha mejorado una enormidad.

lycettescott.blogspot.com

He dicho que iba a procurar, en tercer lugar, mostrar la gran enormidad de esta culpa.

estudios.obolog.com

No hace falta explicar la enormidad que esto significa en términos del desarrollo de software.

blog.desdelinux.net

Hay una enormidad de gente que esta sumamente interesada en engañar os... y que lo hace...

www.elortiba.org

En esta situación el dolor no solo es inefectivo sino incluso cruel, pues no sólo te mueres, sino que lo haces sufriendo una enormidad.

www.hablandodeciencia.com

Me dio enormidad de lectores, cuando no esperaba más que unos pocos.

avcomics.wordpress.com