distorsionadora no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para distorsionadora no dicionário Espanhol»inglês

distorsionador (distorsionadora) ADJ

1. distorsionador enfoque:

ese enfoque del problema es distorsionador de la realidad

that view of the problem is a distortion of the facts

de su vida se han hecho algunas lecturas muy distorsionadoras

there have been some very distorted o misleading interpretations of her life

2. distorsionador TÉC:

distorsionador (distorsionadora)

distorting atrib

distorsionador (distorsionadora)

distortion atrib

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Eliminando la figura distorsionadora del malvado empresario del ejemplo, creo que se ilustra mejor la estupidez de la ley.

ecuadorsincensura.blogspot.com

El mal sólo es la inadaptación de la inmadurez o la influencia disociadora y distorsionadora de la ignorancia.

www.urantia.org

De esa manera, desaparecería la duda, distorsionadora y el sentimiento de culpabilidad.

laverdadeslibertad.com

La memoria es selectiva, interesada, distorsionadora... humana al cabo.

eldesclasado.blogspot.com

La capacidad distorsionadora del lenguaje vídeo musical sirve para ilustrar esta fábula onírica donde la rabia se convierte en desahogo gamberro.

www.topoftheclips.com