deserciones no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para deserciones no dicionário Espanhol»inglês

deserción SUBST f

1. deserción MILITAR:

deserción

desertion

2. deserción (de un partido):

deserción

defection

deserción escolar SUBST f CSur

deserción escolar

leaving school before the legal age

Traduções para deserciones no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

desertion MILITAR

deserción f

desertion

deserción f

defection

deserción f

the regiment was greatly depleted by desertion

las deserciones diezmaron el regimiento

a staff hemorrhage

una deserción masiva de personal

they deserted in droves to the rebels

hubo una deserción masiva hacia el bando rebelde

the drop-out rate in schools

la tasa de deserción escolar CSur

deserciones no Dicionário PONS

Traduções para deserciones no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

desertion MILITAR

deserción f

defection MILITAR

deserción f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Y no excederse con el esfuerzo realizado corriendo demasiado tiempo o a gran intensidad: así surgen también las deserciones.

enfoqueit.com

Es defendido por los medios occidentales como una entidad militar bona fide establecida como resultado de deserciones masivas de fuerzas gubernamentales.

librepenicmoncjose.blogspot.com

Quienes tienen experiencia dicen que al año o antes empiezan las deserciones, especialmente las nocturnas.

infocatolica.com

A pesar del excelente trabajo ideológico desarrollado para evitar deserciones, los muchachos siguen abandonando el barco.

lageneraciony.com

Ha habido relativamente pocas deserciones en el ejército o entre el personal diplomático y político.

elblogdelapolillacubana.wordpress.com

Las deserciones eran frecuentes, así como también los casos de amotinamiento.

construyendoelmuseoportuario.blogspot.com