desacierto no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para desacierto no dicionário Espanhol»inglês

desacierto SUBST m

fue un desacierto el haberlo invitado al debate

it was a mistake o bad move to invite him to the debate

el eslogan de la campaña ha sido un desacierto

the campaign slogan has proved to be a bad choice o a mistake

el desacierto del gobierno en su política exterior ha sido constante

the government has constantly made mistakes in its foreign policy

desacertar VERBO intr

desacertar

to be wrong

desacertar

to be mistaken

Traduções para desacierto no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

an error of judgment

un desacierto

desacierto no Dicionário PONS

Traduções para desacierto no dicionário Espanhol»inglês

desacierto SUBST m

desacierto

mistake

Traduções para desacierto no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

misguided idea

desacierto m

lapse of judgement

desacierto m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Después de todo, los desaciertos y particularidades de los gobernantes son materia prima suficiente.

cnnespanol.cnn.com

Quiero ir me enriquecida de experiencias; satisfecha por lo que haya hecho bien, y más madura por las reflexiones ante mis desaciertos.

felixjtapia.org

Tienes rato escupiéndome a la cara, atragantándome de nervios y desaciertos, y yo analizando tu conducta con asco.

lasmalasjuntas.com

Al menos ésa es la impresión de alguien que a veces también se entretiene con algunos desaciertos cinematográficos.

espectadores.wordpress.com

Soy parte de lo que forma un todo, aunque soy la única a responder por mis propios aciertos o desaciertos.

fernandojontiveros.blogspot.com

No saben que el éxito es un conjunto de aciertos y desaciertos donde los primeros son más que los segundos.

www.elortiba.org

En lo particular, me resultó un desacierto desagradable y confuso.

elcinescopio.blogspot.com

Nuestra felicidad depende de nuestras decisiones, nuestros aciertos y desaciertos.

www.masalladelgluten.com

El hincha todavía tendrá que bancarse un equipo a la deriva por cometer más desaciertos que por mostrar virtudes.

www.planetabocajuniors.com.ar

Reconociendo las cosas buenas pero tambien razonando sobre los desaciertos de un gobierno, sea del partido que sea.

www.lmkshow.com