consumación no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para consumación no dicionário Espanhol»inglês

consumación SUBST f formal

1. consumación (de un matrimonio):

consumación

consummation

2. consumación (de un crimen):

la oportuna intervención policial impidió la consumación del atentado

the timely intervention of the police prevented the attack from being carried out

la oportuna intervención policial impidió la consumación del atentado

the timely intervention of the police prevented the attack from being perpetrated formal

consumación de los siglos SUBST f lit

la consumación de los siglos

the end of time

Traduções para consumación no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

consummation

consumación f

consumación no Dicionário PONS

Traduções para consumación no dicionário Espanhol»inglês

consumación SUBST f sem pl

consumación

consummation

Traduções para consumación no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

consummation

consumación f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Disfrutá de la fantasía, de la búsqueda y de la consumación.

www.mantequilla.com.ve

Sólo con la consumación del nihilismo comienza su fase final.

www.heideggeriana.com.ar

Es decir que el anticastrismo, además de ser una consumación, es ahora un plagio.

eichikawa.com

Rilke ha experimentado y soportado poéticamente, a su manera, ese desocultamiento de lo ente que ha recibido su sello en la consumación.

www.heideggeriana.com.ar

Lo mismo pasa con el amor romántico platónico, para ella una forma de sustituir la consumación por la exaltación.

www.losmilyunlibros.com

La justificación (iustificatio) es la consumación de la iustitia y, de este modo, la propia justicia.

www.heideggeriana.com.ar

El momento en que cesó la consumación, si el delito es permanente 3.

migueladame.blogspot.com

Supuso la consumación de una ruptura generacional en toda regla.

old.kaosenlared.net

En la consumación de la intersección entre estos dos propósitos, se produce placer.

www.vivilibros.com

Cuando digo que es la consumación, quiero decir que la generaliza.

elpsicoanalistalector.blogspot.com