cincha no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cincha no dicionário Espanhol»inglês

cincha SUBST f

1. cincha EQUIT:

cincha

girth

cincha

cinch americ

2. cincha (en tapicería):

cincha

webbing

3. cincha Chile (cinturón):

cincha

belt

I.cinchar VERBO trans

cinchar

to girth

cinchar

to cinch americ

II.cinchar VERBO intr RioPr coloq

1. cinchar (tirar):

cinchar

to tug

2. cinchar (trabajar duro):

cinchar

to work hard

cinchar

to slog Brit coloq

3. cinchar (en juegos, deportes):

cinchar por alg.

to support sb

yo cincho por Peñarol

I support Peñarol

yo cincho por Peñarol

I'm a Peñarol fan

yo cincho por Elisa

I'm on Elisa's side

Traduções para cincha no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

webbing (in upholstery)

cincha f

webbing

cincha f

girth

cincha f

cinch

cincha f

cinch

cinchar

root for team

cinchar por RioPr coloq

cincha no Dicionário PONS

Traduções para cincha no dicionário Espanhol»inglês

cincha SUBST f (caballo)

cincha

girth

cincha

cinch

cinchar VERBO trans (caballo)

cinchar

to girth

cinchar

to cinch

Traduções para cincha no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

girth

cincha f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Mantalaju, es la faja que va sobre el pellón y se ata ala silla de montar y ala cincha.

www.unet.edu.ve

Las originales eran tablas de surf con footstraps (cinchas para introducir los pies).

kitesurftarifa.obolog.com

Soy obediente a la rienda y arisco para el fiador; cincha aguanto; pero nunca ni bozal ni maneador.

www.portaldesalta.gov.ar

Dispone de dos cinchas que se utilizan como puntos de apoyo para poder izar el barco.

www.proteccioncivil.org

Tal como está regulado, supone aceptar el corsé y la cincha como única indumentaria.

elcoloo.com

Éste incluye una modificación en la actividad durante al menos seis meses, cinchas del antebrazo, fármacos antiinflamatorios y un programa de rehabilitación de calidad.

cto-am.com

El conejo se la puso, le apretó bien la cincha y se volvió a entrar a la cueva.

www.secretosparacontar.org

En ellos se producían en el año 1585 ropa, lienzos, calcetas y otras telas de algodón, cinchas y aparejos, trigo y maíz.

www.elortiba.org

Si tiene poco espacio o muchas cosas dentro valgas de cinchas y de sujetadores para hacer que los cables lo obedezcan.

www.laneros.com

Igual pa q no se caiga del caballo en lugar de cincha le atan los pieces a ella por debajo la tripa el caballo.

voydemonte.obolog.com