cincel no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

cincel no Dicionário PONS

cincel Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

esculpir a cincel
to sculpt using a chisel
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Para romper el sarro, la punta de acero de este instrumento vibra a velocidad ultrasónica, como si fuera un cincel hidráulico.
co.mujer.yahoo.com
Con un cincel descubrió las partes aún ocultas del pez.
www.redcientifica.com
Sin duda había sustituido el cincel por la palanca.
www.readwit.com
Aquí una tibia, afilada como un frío cincel, y allí, en la camisa agujereada, se veían unas costillas como dedos de un puño.
www.freelibros.com
Y tu cincel me esculpía en una piedra rosada, que lleva una aurora fría eternamente encantada.
www.abelmartin.com
Después, la superficie con apariencia de piedra es sacada a punta de cincel, con el fin de exponer el agregado.
www.arquine.com
Después procederemos a quebrar la baldosa en total, dándole un golpe con el cincel y el mazo en el centro.
decoestilo.mujerhoy.com
Más tarde, en 1951, el mismo autor recomienda cortar el hueso en un ángulo dado, usando un cincel afilado.
maxilofacialsanvicente.obolog.com
Cogió el cincel y la maceta, y en cuanto hubo abierto un primer resquicio, introdujo el más pequeño de los cantos, haciendo cuña.
www.gregoriocorrales.com
También es importante contar con un cincel recto para abrir zanjas y ranuras; uno liso y uno biselado.
infomaderas.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "cincel" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares