canuto no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para canuto no dicionário Espanhol»inglês

canuto¹ (canuta) ADJ Chile coloq, pej

canuto (canuta)

protestant

pasarlas canutas Esp coloq

to have a terrible time

las pasé canutas para quitarme el anillo

I had a terrible job o time getting my ring off coloq

canuto² SUBST m

1. canuto (tubo):

canuto

document tube

2. canuto Esp calão (de hachís):

canuto

joint coloq

canuto

spliff calão

3. canuto Chile coloq, pej REL:

canuto

protestant

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

no saber hacer la 'o' con un canuto coloq

to be absolutely useless coloq

no saber hacer la 'o' con un canuto coloq

to be a total waste of time coloq

Traduções para canuto no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

peashooter

canuto m

reefer

canuto m

roach calão

colilla f de canuto coloq

joint coloq

canuto m Esp calão

canuto no Dicionário PONS

Traduções para canuto no dicionário Espanhol»inglês

canuto SUBST m

1. canuto (tubo):

canuto

tube

2. canuto coloq (porro):

canuto

joint

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

no saber hacer la ‘o’ con un canuto

not to know a thing

canuto Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

no saber hacer la ‘o’ con un canuto

not to know a thing

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Por qué no hablan un día con un grupo de ingenieros, o de empresarios o de científicos que sepan hacer la o con un canuto.

www.jotdown.es

Voy a ver si me doy maña para sacar fotos de canuto, no de una vez sino de varias.

www.conlacamara.com

Pues no me queda más que pedirte que me invites a un canuto de algún cogollo hermafrodita.

es.growlandia.com

En otro, canutos de papel de diario, a partir de los cuales fabrica cestos, objetos utilitarios y adornos diversos con apariencia de mimbre.

imaginados.blogia.com

Un día, al salir de clase, me paré con unos compañeros a echar un canuto.

www.alasbarricadas.org

Mi primera crisis de ansiedad fue a los 21 años fumando un canuto (le pasa a mucha gente).

foro.saludisima.com

Para dilucidar el significado de un idiom las podemos pasar realmente canutas.

aprendeinglessila.com

Juan estaba hincado con una rodilla; sobre la otra tenía un rollo largo de corteza, en el cual escribía con un canuto.

www.capillacatolica.org

Sus bosques se conocen como canutos porque forman galerías de ramas de árboles.

www.ecologiaverde.com

Unas seis cervezas y uno o dos canutos con sus amigos, los viernes y sábados por la noche.

www.lasdrogas.info