aval no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para aval no dicionário Espanhol»inglês

aval SUBST m

1. aval:

aval COM, FINAN

guarantee

aval COM, FINAN

guaranty

2. aval (respaldo):

aval

backing

aval

support

contamos con el aval de 50 años de experiencia

we have 50 years' experience behind us

3. aval (recomendación):

aval

reference

aval bancario SUBST m

aval bancario

bank guarantee

Traduções para aval no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bondsman

aval m

endorsement

aval m

you need two referees

necesitas el aval de dos personas

you need two references

necesitas el aval de dos personas

pledge

aval m

aval no Dicionário PONS

Traduções para aval no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unsecured loan

sin aval

guarantee

aval m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Me puedes decir que si no tienes el aval antes no lo puedes tener después... y dudo de eso.

www.madridadas.com

Y la verdad es que me sorprende la decisión de un juez y el aval de los otro dos, definió.

www.mensajerodigital.com

Esta vacuna cuenta con un fuerte aval de expertos en medicina y salud pública que la consideran segura y eficaz.

www.cdc.gov

Tener capacitación y aval de autoridad competente, que certifique su capacitación para efectuar la puesta a punto y los chequeos periódicos.

www.infoleg.gov.ar

En julio de 1987 el gobierno encaro un nuevo plan de reformas, que contó con el aval de los principales organismos externos.

www.altillo.com

Otros se sienten decepcionados por el aval y luego el yo no fui de un señor de los servicios de inteligencia.

josebenegas.com

Los propietarios tuvieron que bajar también sus exigencias en cuanto a los avales, porque de lo contrario pueden no llegar a alquilar nunca sus viviendas.

www.mercadocontinuo.com

Pero todos cuentan que esta corrupción arranca de arriba para abajo, siempre con el aval de sus superiores, que se llevan las tajadas más grandes.

www.libertadyprogresonline.org

Además, se dejó constancia de que su participación es a título personal y no implica aval o compromiso alguno por parte de la institución.

www.ladorrego.com.ar

La oposición está eufórica por el convencimiento de que ésta novedad preanuncia el aval judicial de la medida destitutoria.

viento-delsur.info