augurar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para augurar no dicionário Espanhol»inglês

augurar VERBO trans

le auguró un futuro halagüeño

she predicted o foretold a promising future for him

este silencio no augura nada bueno

this silence does not bode well

este silencio no augura nada bueno

this silence does not augur well formal

esos nubarrones auguran tormenta

those clouds herald a storm

Traduções para augurar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

forebode

augurar

portend

augurar

augur

augurar

bode

augurar

spell (foretell)

augurar

augurar no Dicionário PONS

Traduções para augurar no dicionário Espanhol»inglês

augurar VERBO trans

augurar

to predict

Traduções para augurar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

portend trans formal

augurar

augur

augurar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Hay poetas que surgen de la nada, bartenders que regalan sus vinos, pitonisas que auguran felicidad y sufrimiento por igual.

www.todaslascriticas.com.ar

Se auguran viajes románticos, inclusive la visita de quien en una ocasión fue muy significativo para ti.

wiccareencarnada.me

Augura viajes, cambios, transformaciones constantes, emigración a otros países o regiones, empresas y negocios diversos, cargos varios en la administración pública, etc..

www.predicciones.us

Esta generación crecerá con la espalda débil, auguran los autores del estudio.

revistaintuicion.com

Asimismo, sostuvo que la producción olivícola riojana seguirá brillando y auguró que vamos a seguir creciendo a pesar de las vicisitudes.

www.portalolivicola.com

Los primeros minutos auguraron un partido que finalmente no fue.

www.diariohuarpe.com

De esta forma, se augura un futuro prometedor respecto a este tipo de energía en este país.

www.atinaargentina.com

A los 21 años, recibido de profesor de matemáticas y física, nada le auguraba un gran futuro.

circuloesceptico.com.ar

El mismo jefe murió como uno más, pero antes maldijo a sus enemigos y les auguró que no les serviría de nada la victoria.

www.folkloredelnorte.com.ar

Es un compromiso democratizar los tres poderes, pero no para este gobierno o para el que viene, sino para todos ustedes, auguró.

www.tiempojudicial.com