atrincherado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para atrincherado no dicionário Espanhol»inglês

I.atrincherar VERBO trans

atrincherar

to entrench

atrincherar

to dig trenches in

atrincherar

to dig trenches around

II.atrincherarse VERBO vpr

1. atrincherarse MILITAR:

atrincherarse

to entrench oneself

atrincherarse

to dig oneself in

2. atrincherarse (escudarse):

atrincherarse en algo

to hide behind sth

Traduções para atrincherado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be dug in

estar atrincherado

atrincherado no Dicionário PONS

Traduções para atrincherado no dicionário Espanhol»inglês

atrincherar VERBO trans, reflex

atrincherar atrincherarse:

atrincherar

to entrench (oneself)

Traduções para atrincherado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

entrenched

atrincherado, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

A la primera señal de alarma, este había recogido unas armas y se había atrincherado allí con dos marineros y un grumete.

misteriosyciencia.blogspot.com

Tampoco me cierra que se haya atrincherado, como escuché por ahí, que haya hecho un piquete por los panelistas echados.

www.partedelshow.com.ar

Parecía que esto iba a remontar, y se han atrincherado en depósitos irrisorios.

www.tucapital.es

El infeliz se había atrincherado detrás de una enorme peña y se defendía valerosamente del fuego que le hacían aquellos.

www.histarmar.com.ar

Perdóname, sé que ha sido atrincherado, que ha sido más la angustia de vernos que el placer de tenernos.

www.concursocartasdeamor.com

Los asaltantes se hallaban en total desventaja frente a un enemigo superior en armas y en hombres, atrincherado dentro de aquella fortaleza.

www.enlacecritico.com

Nos hemos atrincherado en la maternidad como si fuera nuestro campo exclusivo, porque realmente hay intentos de controlar la.

www.pikaramagazine.com