agenciárselas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para agenciárselas no dicionário Espanhol»inglês

I.agenciar VERBO trans coloq (conseguir)

agenciar

to wangle coloq

agenciar

to get

II.agenciarse VERBO vpr

1. agenciarse coloq (robar):

agenciarse radio/lápiz

to swipe coloq

agenciarse radio/lápiz

to pinch Brit coloq

2. agenciarse coloq (conseguir):

agenciarse

to get hold of

agenciarse

to get one's hands on

agenciárselas coloq se las agenció para que le dieran un trabajo/para conseguir un coche nuevo

he managed to wangle himself a job/get himself a new car coloq

agénciatelas como puedas

you'll have to get by as best you can o work something out as best you can coloq

Traduções para agenciárselas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scare up (get)

agenciarse coloq

wangle

agenciarse coloq

agenciárselas no Dicionário PONS

Traduções para agenciárselas no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

agenciarse

to get hold of

agenciárselas

to manage

Traduções para agenciárselas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to get hold of sth (illicitly)

agenciarse algo

bag

agenciarse

agenciárselas Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

agenciárselas

to manage