área metropolitana no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para área metropolitana no dicionário Espanhol»inglês

área metropolitana SUBST f

área metropolitana

metropolitan area

área metropolitana

city

Traduções para área metropolitana no dicionário Espanhol»inglês

área metropolitana

metropolitan area

Traduções para área metropolitana no dicionário Espanhol»inglês

metropolitano¹ (metropolitana) ADJ

1. metropolitano (de la ciudad):

metropolitano (metropolitana)

metropolitan

área metropolitana

metropolitan area

2. metropolitano iglesia:

metropolitano (metropolitana)

metropolitan

metropolitano² SUBST m

1. metropolitano TRANSP:

metropolitano

subway americ

metropolitano

underground Brit

2. metropolitano (arzobispo):

metropolitano

metropolitan

área SUBST f con artículo masculino en el singular

1.1. área MAT:

área

area

1.2. área (medida agraria):

área

area

área

square decameter (100m².)

2.1. área (zona):

área

area

las áreas más afectadas por las inundaciones

the areas worst affected by the flooding

2.2. área (campo, ámbito):

área

area

un área de las ciencias donde ha habido poca investigación

an area of science where little research has been carried out

2.3. área DESP:

área, tb. área de castigo, área de penalty

penalty area

área metropolitana no Dicionário PONS

Traduções para área metropolitana no dicionário Espanhol»inglês

área metropolitana

metropolitan area

Traduções para área metropolitana no dicionário inglês»Espanhol

Greater London

la ciudad de Londres y su área metropolitana

Traduções para área metropolitana no dicionário Espanhol»inglês

área SUBST f tb. MAT

área

area

un área de 200 metros cuadrados

an area of 200 square metres [or meters americ]

área de descanso AUTOMOB

lay-by Brit

área de descanso AUTOMOB

rest stop americ

área de castigo DESP

penalty area

área metropolitana

metropolitan area

área de no fumar

no-smoking area

metropolitano SUBST m FERROVIA

metropolitano

underground Brit

metropolitano

subway americ

metropolitano (-a) ADJ

1. metropolitano (de la capital):

metropolitano (-a)

metropolitan

2. metropolitano (de la urbe):

metropolitano (-a)

city

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Para el añod e 1996 los estimativos eran de 1.016.376 para la ciudad y, de 3.511.800 para el área metropolitana (2001).

canada.pcweb.info

De hecho, eso no ocurre acá en el área metropolitana porque las ciudades circunvecinas ya existían antes de que la mancha urbana asunceña las rodeara.

www.uca.edu.py

Y repito no necesitan provocación, en el área metropolitana decimos que se muerden el rebozo o que son medio rancheros y les incomoda la convivencia.

apestan.com

Ciento una personas fueron halladas por la policía conduciendo en estado de beodez por las calles del área metropolitana el fin de semana.

www.rcnradio.com