álgido no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para álgido no dicionário Espanhol»inglês

álgido (álgida) ADJ

1. álgido punto/momento:

álgido (álgida)

culminating atrib

álgido (álgida)

decisive

el punto álgido del festival

the climax o high point of the festival

2. álgido:

álgido (álgida) clima

icy

álgido (álgida) temperatura

freezing

punto álgido SUBST m

punto álgido

crucial moment

punto álgido

crucial point

Traduções para álgido no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flashpoint

punto m álgido

at the height of the recession/season

en el punto álgido de la recesión/de la temporada

álgido no Dicionário PONS

Traduções para álgido no dicionário Espanhol»inglês

álgido (-a) ADJ

1. álgido (culminante):

el período álgido del Barroco

the high point of the Baroque period

la crisis está en su momento más álgido

the crisis has reached a climax

2. álgido (muy frío):

álgido (-a)

freezing

fiebre álgida MED

shivering fit

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

periodo álgido

critical period

punto álgido

crucial moment

Traduções para álgido no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the high point (most enjoyable state)

el punto álgido

to be the high spot of sth

ser el punto álgido de algo

álgido Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

periodo álgido

critical period

el período álgido del Barroco

the high point of the Baroque period

la crisis está en su momento más álgido

the crisis has reached a climax

punto álgido

crucial moment

ser el punto álgido de algo

to be the high spot of sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Ahora hay que cuidarse, porque el privilegio que tú ves ahora, pasa por momentos álgidos y momentos de bajón.

mundomarfan.wordpress.com

En este episodio tocaremos ese punto tan álgido para algunos: el amigo secreto.

www.elenaenvacaciones.com

Lo importante es resaltar que las contradicciones llegaron a punto álgido, las acciones militares aparecen en la propia capital.

ungranodemaiz.blogspot.com

Las ventas mundiales tuvieron su punto álgido en 1997.

www.amquix.info

Esto estará sonando a historias en blanco y negro pero fueron momentos álgidos del tenis.

ximoas.blogspot.com

El deterioro de su memoria llegaba al máximo hasta una hora después del electro inicial, cuando los niveles hormonales estaban en su punto álgido.

www.portalplanetasedna.com.ar

Se trata de una invasión que apunta a destruir el punto álgido y fundamental de cualquier nación: la población.

planetaenpeligro.blogspot.com

Pero uno de los puntos álgidos y de mayor compromiso con el golpe, es el de los medios de comunicación.

horadecambios2006.blogspot.com

El punto más álgido es quizás el de la producción de defensa.

liberal-venezolano.net

Pese a está álgida posición, el coach mantiene la calma.

losmartinesweb.com