Traduções para „papás“ no dicionário Espanhol » Alemão

paparrucha [papaˈrruʧa] SUBST f coloq, paparruchada [paparruˈʧaða] SUBST f coloq

1. paparrucha:

paparrucha (noticia falsa)

(Zeitungs)ente f

paparrucha (noticia falsa)

Falschmeldung f

paparrucha (patraña)

Schwindel m

paparrucha (patraña)

Bluff m

2. paparrucha (obra sin valor):

paparrucha

Schund m

ese libro es una paparrucha

dieses Buch ist der reinste Schund

papá [paˈpa] SUBST m coloq

1. papá (padre):

papá

Papa m

papá

Vati m

Papá Noel

Weihnachtsmann m

(no) creer en el Papá Noel

(nicht) an den Weihnachtsmann glauben

2. papá pl:

los papás

die Eltern

papa¹ [ˈpapa] SUBST m REL

papa

Papst m

papa² [ˈpapa] SUBST f CULIN

1. papa Esp region, lat-amer (patata):

papa

Kartoffel f

papa dulce

Süßkartoffel f

papas fritas (a la francesa)

Pommes frites pl.

papas fritas (de bolsa)

(Kartoffel)chips m pl.

papa a la Huancaina AmSul

gekochte, kalte Kartoffel mit einer scharfen Sauce

papas a la francesa Col, CRi, Méx, Nic

Pommes frites pl.

no saber/no entender ni papa

überhaupt nichts wissen/verstehen

2. papa coloq → paparrucha

3. papa pl. (comida):

papa

(Kinder)brei m

Veja também: paparrucha

paparrucha [papaˈrruʧa] SUBST f coloq, paparruchada [paparruˈʧaða] SUBST f coloq

1. paparrucha:

paparrucha (noticia falsa)

(Zeitungs)ente f

paparrucha (noticia falsa)

Falschmeldung f

paparrucha (patraña)

Schwindel m

paparrucha (patraña)

Bluff m

2. paparrucha (obra sin valor):

paparrucha

Schund m

ese libro es una paparrucha

dieses Buch ist der reinste Schund

papar [paˈpar] VERBO trans

papar

essen (ohne zu kauen)

papar moscas coloq

Maulaffen feilhalten

¡pápate esa! coloq

schreib dir das hinter die Ohren!

Exemplos de frases com papás

papas fritas (de bolsa)

(Kartoffel)chips m pl.

los papás

die Eltern

papas a la francesa Col, CRi, Méx, Nic

Pommes frites pl.