Alemão » Espanhol

kauen [ˈkaʊən] VERBO intr, trans

Kauen SUBST

Entrada criada por um utilizador
Kauen nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Dieses Wurzelwachstum wird offensichtlich durch die nun stärker wirkenden Scherkräfte beim Kauen als Resultat der niedrigeren Zahnkronen verursacht.
de.wikipedia.org
Begünstigt wurde diese Krankheit auch durch die mangelnde Hygiene in den Kauen.
de.wikipedia.org
Da die Bällchen häufig sehr klebrig sind, lassen sie sich schlecht kauen und werden üblicherweise im Ganzen geschluckt.
de.wikipedia.org
Der Speichelfluss des Pferdes nimmt durch fehlendes Kauen ab, was wiederum durch die geringe Produktion von Natriumbicarbonat zu einer Übersäuerung des Magens führen kann.
de.wikipedia.org
Auch Physiotherapie und das Animieren zu aktivem Kauen (Kauknochen) kann versucht werden.
de.wikipedia.org
Sein Fleisch schmeckt schärflich oder bitterlich und nach längerem Kauen scharf.
de.wikipedia.org
Sie konnte nicht kauen und hatte eine schwerwiegende Dysphagie, weshalb sie völlig unfähig war, feste oder sogar weiche Nahrung sowie Flüssigkeiten zu schlucken.
de.wikipedia.org
Um diese herzustellen, werden die Blätter gekaut und mit dem Saft wilder Zitronen und Holzkohle gemischt.
de.wikipedia.org
Die kleinen Zähne waren nicht für ein gründliches Kauen geeignet, weswegen die weitere Zersetzung der Nahrung im großen Verdauungstrakt stattfand.
de.wikipedia.org
Der Täubling ist durchschnittlich scharf, beim Kauen kann er an der Zungenspitze aber auch stechend scharf sein.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"kauen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina