Traduções para „odiosität“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

odiosidad [oðjosiˈðað] SUBST f

1. odiosidad (carácter):

odiosidad

Gehässigkeit f

2. odiosidad (aversión):

odiosidad

heftige Abneigung f

3. odiosidad lat-amer (molestia):

odiosidad

Belästigung f

odiosidad

Unannehmlichkeit f

odiosear [oðjoseˈar] VERBO trans Chile, Peru

odiosear (fastidiar)

belästigen

odiosear (aburrir)

langweilen

odiosear (aburrir)

anöden

opositar [oposiˈtar] VERBO intr

opositar a

sich bewerben um +Acus

opositar a

an den Auswahlprüfungen für den öffentlichen Dienst teilnehmen

odioso (-a) [oˈðjoso, -a] ADJ

1. odioso (hostil):

odioso (-a)

gehässig

2. odioso (repugnante):

odioso (-a)

verhasst

odioso (-a)

widerlich

3. odioso lat-amer:

odioso (-a)

lästig

odioso (-a)

unangenehm

odisea [oðiˈsea] SUBST f

odisea

Odyssee f

odisea fig

Irrfahrt f

I . depositar [deposiˈtar] VERBO trans

1. depositar (colocar):

depositar en/sobre

absetzen auf +Dat

depositar en/sobre

deponieren auf +Dat

2. depositar (dar para cuidar):

depositar en

in Verwahrung geben bei/in +Dat

depositar en

deponieren bei/in +Dat

depositar su confianza en alguien/algo

sein Vertrauen auf [o. in] jdn/etw setzen

3. depositar FINAN:

depositar

einlegen

depositar

hinterlegen

4. depositar JUR:

depositar

an einen sicheren Ort bringen

5. depositar (cadáver):

depositar

aufbahren

II . depositar [deposiˈtar] VERBO reflex

depositar depositarse:

depositarse en

sich absetzen auf/an +Dat

depositarse en

sich ablagern in +Dat