Traduções para „iconico“ no dicionário Espanhol » Alemão

icono [iˈkono] SUBST m, ícono [ˈikono] SUBST m

1. icono REL:

icono

Ikone f

2. icono COMPUT:

icono

Icon nt

icono

Symbol nt

icono de interrupción

Unterbrechungssymbol nt

icono de libre disposición

beliebig verwendbares Symbol

cónico (-a) [ˈkoniko, -a] ADJ

cónico (-a)

konisch

cónico (-a)

kegelförmig

iónico (-a) [iˈoniko, -a] ADJ QUÍM

iónico (-a)

ionisch

iónico (-a)

Ionen-

I . irónico (-a) [iˈroniko, -a] ADJ

irónico (-a)

ironisch

II . irónico (-a) [iˈroniko, -a] SUBST m (f)

irónico (-a)

Ironiker(in) m (f)

I . cínico (-a) [ˈθiniko, -a] ADJ

1. cínico (desvergonzado):

cínico (-a)

zynisch

2. cínico FILOSOF:

cínico (-a)

kynisch

II . cínico (-a) [ˈθiniko, -a] SUBST m (f)

1. cínico (desvergonzado):

cínico (-a)

Zyniker(in) m (f)

2. cínico FILOSOF:

cínico (-a)

Kyniker(in) m (f)

fónico (-a) [ˈfoniko, -a] ADJ

fónico (-a)

phonisch

tónico¹ [ˈtoniko] SUBST m

1. tónico MED:

tónico

Tonikum nt

tónico nervioso

Nerventonikum nt

2. tónico:

tónico (loción: para el rostro)

Gesichtswasser nt

tónico (para el cabello)

Haarwasser nt

jónico (-a) [ˈxoniko, -a] ADJ

jónico (-a)

ionisch

orden jónico

ionischer Stil

sónico (-a) [ˈsoniko, -a] ADJ

sónico (-a)

die Schallgeschwindigkeit betreffend

sónico (-a) (a la velocidad del sonido)

mit Schallgeschwindigkeit

agónico (-a) [aˈɣoniko, -a] ADJ (persona)

agónico (-a)

mit dem Tode ringend

período agónico

Todesstunde f

estar agónico

im Sterben liegen

clónico (-a) [ˈkloniko, -a] ADJ BIOL

clónico (-a)

geklont

crónico (-a) [ˈkroniko, -a] ADJ t. MED

crónico (-a)

chronisch

afónico (-a) [aˈfoniko, -a] ADJ

afónico (-a)

heiser

estar/volverse afónico

heiser sein/werden

biónico (-a) [biˈoniko, -a] ADJ

biónico (-a)

bionisch

único (-a) [ˈuniko, -a] ADJ

1. único (solo):

único (-a)

einzig

calle de dirección única

Einbahnstraße f

gobierno de partido único

Einparteienregierung f

pago único

einmalige Zahlung

heredero único

Alleinerbe m

hijo único

Einzelkind nt

ella es hija única

sie ist ein Einzelkind

es mi único hijo, pero tengo dos hijas más

er ist mein einziger Sohn, aber ich habe noch zwei Töchter

es mi único hijo (no tengo más)

er ist mein einziges Kind

hoy hay plato único

heute gibt es nur einen (einzigen) Gang

lo hice única y exclusivamente para ayudar

ich wollte damit nur [o. einzig und allein] helfen

2. único (extraordinario):

único (-a)

einzigartig

único (-a)

einmalig

fénico [ˈfeniko] ADJ QUÍM

ácido fénico

Karbolsäure f

génico (-a) [ˈxeniko, -a] ADJ BIOL

génico (-a)

genisch

génico (-a)

Gen-

terapia génica

Gentherapie f

pánico² (-a) [ˈpaniko, -a] ADJ

pánico (-a)

panisch

tánico (-a) [ˈtaniko, -a] ADJ QUÍM

tánico (-a)

tanninhaltig

tánico (-a)

gerbsäurehaltig