Traduções para „Einbahnstraße“ no dicionário Alemão » Espanhol

Einbahnstraße <-, -n> SUBST f

Einbahnstraße

calle f de sentido único [o de dirección única]

Exemplos de frases com Einbahnstraße

das ist eine Einbahnstraße, Sie müssen andersherum reinfahren!

esta calle es de sentido único, solo puede acceder a ella en sentido contrario [o en el otro sentido]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Zentrum dieser Stadt wird linksläufig mit einer ringförmigen Einbahnstraße mit drei bzw. vier Fahrstreifen umschlossen.

de.wikipedia.org

Die Straße wird täglich von 4 Uhr morgens bis 12 Uhr mittags zur unechten Einbahnstraße stadteinwärts.

de.wikipedia.org

In diesem Abschnitt ist sie ebenfalls eine Einbahnstraße, jedoch in die entgegengesetzte Richtung, so dass ein vollständiges Durchfahren nicht erlaubt ist.

de.wikipedia.org

Der Straßenverkehr ist durch die Einrichtung einer Reihe von Einbahnstraßen in den letzten Jahren zusätzlich beruhigt worden.

de.wikipedia.org

Ein beträchtlicher Teil des Straßennetzes ist als ein System von Einbahnstraßen angelegt, mit abwechselnd entgegengesetzter Richtung.

de.wikipedia.org

Die Einbahnstraßenregelung gilt für den gesamten Fahrzeugverkehr, für Radfahrer kann allerdings durch eine Zusatzbeschilderung die Fahrt entgegen der Einbahnstraße freigegeben sein.

de.wikipedia.org

Inzwischen sind annähernd alle Einbahnstraßen für Radverkehr in Gegenrichtung frei gegeben.

de.wikipedia.org

Ansonsten erschließt ein Netz kleiner asphaltierter Wege, die längeren unter ihnen in Form von Einbahnstraßen, die komplette Insel.

de.wikipedia.org

Die einspurige Straße mit wenigen Ausweich-/Haltebuchten ist bergabwärts zur Einbahnstraße erklärt.

de.wikipedia.org

Sie ist 2800 Meter lang, heute in ihrem westlichen Teil als Einbahnstraße stadtauswärts angelegt und verläuft absolut gerade in etwa nordöstliche Richtung.

de.wikipedia.org