Traduções para „canci“ no dicionário Espanhol » Alemão

canco [ˈkaŋko] SUBST m

1. canco Bol (nalga):

canco

Hinterbacke f

2. canco Chile (olla):

canco

irdener Topf m

3. canco Chile (tiesto):

canco

Blumentopf m

canción [kaṇˈθjon] SUBST f

1. canción (canto):

canción

Lied nt

canción de amor

Liebeslied nt

canción de cuna

Wiegenlied nt

canción de gesta LIT

Heldenlied nt

canción de moda

Schlager m

canción popular

Volkslied nt

canción protesta

Protestlied nt

2. canción LIT, MÚS:

canción

Kanzone f

3. canción (expr idiom):

la eterna canción

die alte Leier

eso ya es otra canción fig

das klingt schon ganz anders

(es) siempre la misma canción

es ist immer das alte Lied

canicie [kaˈniθje] SUBST f

canicie

graue Haarfarbe f

canicie

Grauhaarigkeit f

cancán [kaŋˈkan] SUBST m

1. cancán MÚS:

cancán

Cancan m

2. cancán (enagua):

cancán

Cancanunterrock m

cancel [kaṇˈθel] SUBST m

1. cancel (en la puerta):

cancel

Windfang m

2. cancel (mampara):

cancel

Wandschirm m

cancro [ˈkaŋkro] SUBST m

1. cancro MED:

cancro

Krebsgeschwulst f

2. cancro BOT:

cancro

Baumkrebs m

cancho [ˈkanʧo] SUBST m

1. cancho (roca):

cancho

großer Felsen m

cancho

Felsblock m

2. cancho (peñascal):

cancho

felsiges Gelände nt

3. cancho Chile coloq (propina):

cancho

Trinkgeld nt (für einen geringfügigen Dienst)

canche [ˈkanʧe] ADJ

1. canche Amer Central:

canche (rubio)

blond

canche (rubicundo)

rotblond

2. canche Col (soso):

canche

schlecht gewürzt

canche

fade

canica [kaˈnika] SUBST f

canica

Murmel f

jugar a las canicas

(mit) Murmeln spielen

jugar a las canicas

klickern

caneca [kaˈneka] SUBST f

1. caneca (licorera):

caneca

Likörflasche f (aus glasierter Keramik)

2. caneca Col (basurero):

caneca

Mülleimer m

3. caneca Cuba (agua caliente):

caneca

Wärmflasche f

4. caneca lat-amer:

caneca (barril)

Fass nt

caneca (balde)

Eimer m

canaca [kaˈnaka] SUBST mf

1. canaca Chile, Equa, Peru vulg pej (oriental):

canaca

Schlitzauge nt

2. canaca Chile vulg (en un burdel):

canaca

Bordellwirt m

canaca

Puffmutter f coloq

cancha SUBST

Entrada criada por um utilizador

como cancha (mucho) Peru calão

viel

como cancha (mucho) Peru calão

eine Menge